(NEW) Conditions Copywriter (effective from 28.09.2023)
Pravidla pro Novináře na Platformě WhitePress®
Všeobecná ustanovení
Tato pravidla stanovují zásady pro poskytování služeb prostřednictvím Internetové platformy umístěné na adrese www.whitepress.com (dále jen „Platforma”) pro koncové uživatele internetové sítě, kteří navštíví Platformu a splní všechny právní a faktické požadavky stanovené Pravidly (dále jen „Uživatelé”), a kteří jsou zároveň Novináři ve smyslu bodu 1.8 níže.
Platforma sjednocuje základnu Zadavatelů reklamy, Vydavatelů a Novinářů. Základna, o které se hovoří v předchozí větě, je ověřována a aktualizována Poskytovatelem služeb a její změna se nepovažuje za změnu Pravidel.
Služby poskytuje společnost WhitePress s.r.o. společnost s ručením omezeným se sídlem v České republice, Dolní Marklovice 392, 735 72 Petrovice u Karviné, Česká republika, zapsána v Obchodním rejstříku pod spisovou značkou C 79005, Krajský soud v Ostravě. IČ 082 80 461, DIČ CZ08280461, dále jen „Poskytovatel služeb”.
„Vydavatelem” se rozumí Uživatel Platformy umístěný Poskytovatelem služeb v databázi Vydavatelů, jehož situaci regulují PRAVIDLA VYDAVATELŮ.”
„Novinářem“ se rozumí Uživatel Platformy umístěný Poskytovatelem služeb v databázi Novinářů, po předchozí registraci účtu v rámci Platformy, který vypracovává články a jiný obsah objednaný Zadavatelem reklamy nebo Poskytovatelem služeb a jehož situaci regulují tato Pravidla.
„Profil“ znamená soubor informací o osobě, která vyvíjí obsah pod účtem novináře, vyčleněný v rámci registrovaného účtu na Platformě.
Veškeré Služby poskytované na základě Pravidel a související s fungováním Platformy jsou určeny osobám, které tyto Služby využívají pro účely související s vlastní podnikatelskou činností a zároveň pro ně představují služby profesionálního charakteru. Kdykoli bude chtít Služby, na které se vztahují Pravidla, a které souvisejí s fungováním Platformy využít spotřebitel nebo podnikatel, pro kterého služby, na které se vztahují Pravidla, nemají profesionální charakter, budou s takovým spotřebitelem nebo podnikatelem smlouvy o poskytování nabízených Služeb uzavírány za individuálně sjednaných podmínek a tato Pravidla se na takového spotřebitele nebo podnikatele nebudou přímo vztahovala, s výhradou bodu 2.7 těchto Pravidel.
Pracovními dny se ve smyslu Pravidel rozumí jakýkoli den kromě soboty, neděle a jakéhokoli jiného dne státního svátku. Tam, kde se v textu Pravidel hovoří o "dnech", je tím třeba rozumět kalendářní dny.
Nedílnou součástí Pravidel jsou ustanovení dalších dokumentů dostupných na webových stránkách Platformy, na které se tato Pravidla odvolávají. Pokud jsou ustanovení těchto dokumentů v rozporu s obsahem Pravidel, je Novinář vázán ustanoveními Pravidel.
Veškeré Služby poskytované na základě Pravidel a související s fungováním Platformy jsou určeny osobám, které tyto Služby využívají pro účely související s vlastní podnikatelskou činností a zároveň pro ně představují služby profesionálního charakteru. Kdykoli bude chtít Služby, na které se vztahují Pravidla, a které souvisejí s fungováním Platformy využít spotřebitel nebo podnikatel, pro kterého služby, na které se vztahují Pravidla, nemají profesionální charakter, smlouvy o poskytování nabízených Služeb s ním budou dohodnuty individuálně.
Novinář využívající Platformu je povinen:
používat Platformu způsobem, který nenarušuje její funkčnost;
používat Platformu způsobem, který není zatěžující pro ostatní Uživatele a Poskytovatele služby, jakož i zdržet se jakéhokoli jednání, které by mohlo poškodit ostatní Uživatele Platformy nebo Poskytovatele služby;
neposkytovat ani nepředávat v rámci Platformy žádný nezákonný obsah;
neposílat ani neumísťovat v rámci Platformy nevyžádané obchodní informace.
Služby
Služby poskytované Poskytovatelem služeb spočívají zejména ve zpřístupnění Platformy a jejích funkcí, včetně možnosti vytvoření účtu, zpřístupnění komunikačních nástrojů, možnosti přidávání inzerátů a zprostředkování mezi Zadavateli reklamy, kteří mají zájem získat originální texty, infografiku a další díla na různá témata a Novináři, kteří poskytují služby tvorby obsahu na zakázku (dále jen „Služby”).
K uzavření smlouvy o poskytování Služeb dochází přijetím Pravidel Uživatelem. Rozsah a způsob využívání Služeb určuje Poskytovatel služeb v obsahu Pravidel a v dokumentech, na které se v Pravidlech odkazuje.
Služba související se zpřístupněním Platformy je vykonávána v okamžiku získání přístupu k Platformě nebo jejich vybraných funkcí.
Dostupnost Služeb a funkcí Platformy vybraných Poskytovatelem služeb je zpoplatněna. Jejich rozsah a zpoplatnění jsou určeny ustanoveními dokumentů dostupných na Platformě, které se vztahují k dané Službě. K uzavření smlouvy o poskytování zpoplatněných Služeb dochází v okamžiku uvedeném v ustanoveních Pravidel vztahujících se k dané Službě.
Správné používání Platformy je možné pomocí osobního počítače třídy PC, Mac nebo podobného počítače připojeného k internetu, vybaveného operačním systémem (Windows, Mac OS, Linux nebo podobný) a webovým prohlížečem (Microsoft Edge, Firefox, Chrome, Opera, Safari). Některé služby a nástroje mohou vyžadovat přístup k e-mailovému účtu a použití jednotlivých služeb vyžaduje podporu JavaScript, není-li uvedeno jinak.
Během používání Služeb se do IT systému Uživatele instalují soubory cookies. Pravidla pro používání souborů cookies jsou stanovena v ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ.
V případě, že je Novinář spotřebitelem nebo podnikatelem, pro kterého využívání Služeb nemá profesionální charakter (dále jen: Novinář - spotřebitel), je smlouva mezi Poskytovatelem služby a Novinářem - spotřebitelem uzavřena za podmínek sjednaných individuálně, s tím, že ustanovení Pravidel a dokumentům, na které odkazují Pravidla se na Novináře - spotřebitele vztahují v otázkách cen a - v závislosti na individuálním ujednání - příslušně ve zbývajícím rozsahu.
Registrace na platformě
Registrovaným uživatelem Platformy je Uživatel, který po přijetí ustanovení Pravidel dokončí registrační proces na Platformě a úspěšně si vytvoří účet.
Registrační proces spočívá ve vyplnění elektronického registračního formuláře, přijetí Pravidel a vyjádření souhlasu v rozsahu uvedeném Poskytovatelem služby a seznámení se se ZÁSADAMI OCHRANY OSOBNÍCH ÚDAJŮ. Přijetí Pravidel je dobrovolné, ale nezbytné k vytvoření účtu a k tomu, aby Novinář mohl využívat Služby dostupné registrovaným Uživatelům. Po přijetí těchto Pravidel Novinářem je mezi Novinářem a Poskytovatelem služeb uzavřena smlouva o Službách poskytovaných Poskytovatelem služeb, pravidlech používání Platformy a jejich funkcí (její dostupnosti).
Novinář je povinen seznámit se s rozsahem Služeb Novináře, uvedených v bodě 4.1 těchto Pravidel, jaké může poskytovat prostřednictvím Platformy a jejichž specifikace je k dispozici v panelu Novináře, ve fázi vytváření Profilu.
Během procesu registrace účtu na Platformě by měl Novinář vyplnit informace týkající se jím poskytovaných Služeb Novináře pro každý Profil, který vytvoří, s výhradou ustanovení bodu 1.10 těchto Pravidel, včetně informací týkajících se témat jím psaných článků a dalšího obsahu jím vytvořeného, jakož i dalších informací uvedených Poskytovatelem služeb, jako je např. vzdělání, praxe, portfolio, popis služeb, jakož i navrhované cenové podmínky pro jednotlivé jím poskytované služby.
Pokud je v rámci daného účtu Novináře vytvořeno několik Profilů, výše uvedené informace by měly být vyplněny pro každý Profil samostatně.
Novinář se zavazuje neustále aktualizovat údaje uvedené při registraci účtu. Veškerá komunikace ze strany Poskytovatele služeb bude vycházet z kontaktních údajů aktuálně uvedených na Platformě, což znamená, že případné následky neaktualizování těchto údajů ponese Novinář.
Novinář, který není aktivním plátcem DPH nebo není registrován v Centrální evidenci a informacích o podnikatelské činnosti (CEIDG), by měl takové okolnosti uvést.
V případě pochybností o informacích poskytnutých Novinářem (platí pro informace o každém Profilu v rámci účtu Novináře) po něm může Poskytovatel služeb požadovat:
doplnění, opravu, aktualizaci informací;
poskytnutí dalších údajů a dokumentů potvrzujících pravdivost poskytnutých údajů;
- ve formě a termínu stanoveném Poskytovatelem služby, pod hrozbou pozastavení nebo smazání účtu Novináře nebo Profilu.
Informace o Novináři a každém Profilu v rámci účtu Novináře jsou prostřednictvím Platformy zpřístupněny jejím uživatelům, kteří mají status Zadavatelů reklamy. Informace o každém Profilu Novináře mohou být zpřístupněny na internetu jako součást webové stránky věnované danému Profilu Novináře (dále jen „Vizitka Novináře“).
V důsledku registrace na Platformě je Novináři přidělen jeho účet. Novinář může mít na platformě pouze jeden účet. Konečné rozhodnutí o registraci činí Poskytovatel služby, který ji může odmítnout, pokud Novinář nesplňuje požadavky stanovené Poskytovatelem služby.
Novinář bere na vědomí a akceptuje, že je to Poskytovatel služeb, kdo nezávisle rozhoduje o tom, zda Novinář splňuje požadavky nezbytné pro registraci na Platformě, a v tomto ohledu se řídí dobře chápanými zájmy Zadavatelů reklamy jako objednatelů a konečných příjemců Služeb.
Účet nebo každý Profil Novináře může Poskytovatel služeb smazat nebo pozastavit bez jakéhokoli upozornění, pokud Poskytovatel služeb uzná, že Novinář:
porušuje ustanovení Pravidel nebo zákona;
neplní řádně své povinnosti, což se týká zejména plnění povinností Novináře ohledně poskytování služeb, včasné komunikace s Poskytovatelem služeb a včasné komunikace s Zadavateli reklamy;
jím poskytnuté údaje jsou nepravdivé nebo neúplné;
poskytnuté údaje naznačují, že Novinář (nebo jakákoliv osoba popsaná v Profilu Novináře) není profesionálním dodavatelem služeb vytváření obsahu, přičemž Poskytovatel služeb takové rozhodnutí činí na základě vlastního uvážení;
v ostatních případech uvedených v Pravidlech.
Pokud se Poskytovatel služby rozhodne smazat účet Novináře, platí ustanovení bodu 8 těchto Pravidel.
Vytvoření nebo přidělení nového účtu Novináři, jehož účet byl smazán, vyžaduje odstranění porušení uvedených Poskytovatelem služby a souhlas Poskytovatele služby, který není povinen jej udělit.
Způsob objednání a realizace Služeb Novináře
Prostřednictvím funkcí Platformy si Zadavatel reklamy může objednat konkrétní služby poskytované Novinářem, spočívající ve vytváření, úpravách, opravách obsahu a další služby uvedené v Ceníku (dále jen: „Služby Novináře“).
Služby Novináře se objednávají následujícím způsobem:
Zadavatel reklamy si přímo vybere Novináře, u kterého si chce objednat realizaci vybrané Služby Novináře, z dostupného seznamu Novinářů; nebo
Zadavatel reklamy umístí inzerát o poptávce dané Služby Novináře a vybere Novináře z těch, kteří projevili ochotu takovou Službu Novináře poskytnout;
-a následně je Novinář prostřednictvím funkcí Platformy informován o udělení objednávky (dále jen: „Objednávka“) a jejím obsahu.
Objednávka zadaná Zadavatelem reklamy specifikuje Služby Novináře, které Zadavatel reklamy chce využít, jak rovněž zbývající specifikace takové objednávky, tzn. mj. téma a pokyny týkající se obsahu, informace o požadovaném standardu obsahu, termínu realizace Služby Novináře a navrhovanou odměnu Novináře.
Novinář je oprávněn vyjednávat o podmínkách udělené Objednávky a odmítnout realizaci Objednávky, přičemž by měl toto odmítnutí zdůvodnit. Nedostatek informací o přijetí realizace Objednávky do 24 hodin od obdržení oznámení uvedeného v bodě 4.2 výše, znamená odmítnutí realizace Objednávky.
Novinář je oprávněn k přímému kontaktu se Zadavatelem reklamy pouze prostřednictvím funkcí Platformy a pouze pro účely související s realizací zadané Objednávky. Poskytovatel služby si vyhrazuje právo zasahovat do průběhu komunikace mezi Novinářem a Zadavatelem reklamy za účelem zajištění efektivní realizace Objednávky a souladu Služeb Novináře a Služeb poskytovaných Poskytovatelem služeb s Pravidly.
Pokud se Novinář zaváže vykonat jemu přidělenou Objednávku, je povinen ji provést v souladu s obsahem specifikace Objednávky určeným Zadavatelem reklamy a s maximální péčí. Poskytovatel služeb není žádným způsobem odpovědný za kvalitu Služeb Novináře.
Před uzavřením jakékoli smlouvy v rámci fungování Platformy jsou Novinář, jak rovněž Zadavatel reklamy povinni potvrdit správnost zadané Objednávky a prohlášení o přijetí Objednávky.
[odstraněno]
V okamžiku, kdy se Novinář zaváže k provedení Objednávky – k čemuž dochází jejím přijetím v rámci funkce Platformy – je mezi Novinářem a Poskytovatelem služeb uzavřena smlouva o provedení práce. Předmět díla, termín jeho zhotovení, splatná odměna za dílo a další podstatné náležitosti uzavřené smlouvy jsou vždy uvedeny ve specifikaci konkrétní Objednávky.
Za okamžik odevzdání díla v rámci dané Objednávky se považuje okamžik, kdy Novinář zpřístupní dílo (obsah vytvořený Novinářem na základě Objednávky) Zadavateli reklamy prostřednictvím příslušné funkce Platformy. Datum odevzdání práce lze na Platformě kdykoli ověřit.
Za okamžik přijetí díla provedeného v rámci realizace dané Objednávky se považuje okamžik, kdy Zadavatel reklamy přijme dílo zadané Novinářem prostřednictvím příslušných funkcí Platformy. Datum přijetí díla lze kdykoli ověřit na Platformě.
Pro vyloučení pochybností Strany uvádějí, že v rámci realizace Služeb Novináře jsou Objednávky zadávány Zadavatelem reklamy prostřednictvím Poskytovatele služeb a jím provozované Platformy a veškeré dohody týkající se realizace takových Objednávek týkajících se Služeb Novináře jsou uzavřeny mezi Novinářem a Poskytovatelem služeb.
Za poskytování Služeb spočívajících ve zprostředkování mezi Zadavateli reklamy a Novináři a zpřístupnění jim funkcí Platformy Poskytovatel služby inkasuje provizi z odměny Novináře za poskytování Služeb Novináře ve výši uvedené v Ceníku.
Uzavření smlouvy a její podmínky mohou být zaznamenány ve formě e-mailu zaslaného v rámci funkcí Platformy.
Smlouva je uzavírána v polštině.
Žádná ze smluv uvedených v Pravidlech nemůže být uzavřena implicitně.
Díla vytvořená v rámci realizace Objednávky (dále jen „Díla“) by měla být zaslána Zadavateli reklamy ke schválení Novinářem ihned po jejich dokončení pomocí funkcí Platformy, o čemž je Zadavatel reklamy automaticky informován.
Zadavatel reklamy je oprávněn ve lhůtě vždy dohodnuté v obsahu dané Objednávky (dále jen „Lhůta pro podání připomínek“) Díla zaslaná Novinářem ověřit a podávat k nim připomínky. Pokud Zadavatel reklamy podá připomínky po Lhůtě pro podání připomínek, nejpozději však do 2 pracovních dnů po Lhůtě pro podání připomínek, má Zadavatel reklamy jednorázové právo podat připomínky k Dílům. Pokud nebudou připomínky k Dílům předloženy do 2 pracovních dnů od konce Lhůty pro podání připomínek, má se za to, že Objednávka byla provedena správně.
Pokud Zadavatel reklamy v průběhu procesu ověřování podá k Dílům připomínky (opravy), je Novinář povinen provést opravy Díla v souladu s pokyny poskytnutými Zadavatelem reklamy nejpozději do 2 pracovních dnů od obdržení oznámení o připomínkách.
V procesu provádění oprav v Dílech může Novinář uznat, že jsou neopodstatněné. V takovém případě může odstoupit od realizace Děl nebo využít Rozhodčí řízení uvedené v bodě 4.22 níže. V případě odstoupení Novináře se má za to, že odstupuje od realizace Objednávky. V takové situaci je Objednávka považována za nesplněnou, smlouva na danou Objednávku uzavřená mezi Poskytovatelem služby a Novinářem je ukončena a Novináři v této souvislosti nevzniká žádný nárok.
V průběhu procesu objednávání a ověřování oprav Děl může Zadavatel reklamy uznat, že nesplňují jeho očekávání. V takovém případě může využít Rozhodčí řízení uvedené v bodě 4.22 níže.
[Rozhodčí řízení] Využití Rozhodčí řízení vyžaduje souhlas obou stran dané Objednávky (Novináře a Zadavatele reklamy). Souhlas s Rozhodčím řízením je dobrovolný a tento souhlas je udělen okamžikem přijetí Objednávky, což znamená, že předložením a přijetím Objednávky k realizaci každá ze stran souhlasí s tím, aby Poskytovatel služby provedl Rozhodčí řízení na žádost druhé strany. Rozhodčí řízení provádí Poskytovatel služeb, který může:
zrušit Objednávku (Objednávka se v takovém případě považuje za nesplněnou, smlouva na danou Objednávku uzavřená mezi Poskytovatelem služby a Novinářem je ukončena a Novináři nevzniká v tomto ohledu žádný nárok);
schválit Objednávku (v takovém případě má Novinář nárok na odměnu za poskytnuté Služby za podmínek uvedených v Pravidlech a v plné výši uvedené v Objednávce);
schválit objednávku, avšak s částečnou odměnou pro Novináře (v tomto případě se odměna Novináře uvedená v Objednávce snižuje, přičemž hodnotu snížení odměny určuje Poskytovatel služby a Zadavatel reklamy pokrývá náklady na sníženou odměnu Novináře spolu s provizí pro Poskytovatele služeb);
zrušit Objednávku, ale uznat částečnou odměnu pro Novináře za vykonanou práci (v tomto případě se v Objednávce specifikovaná odměna Novináře snižuje, přičemž hodnotu snížení odměny určuje Poskytovatel služby a Zadavatel reklamy pokrývá náklady na sníženou odměnu Novináře spolu s provizí pro Poskytovatele služeb);
- přičemž rozhodnutí Poskytovatele služeb v Rozhodčím řízení je konečné a nepodléhá reklamačním procesům, s čímž Novinář a Zadavatel reklamy souhlasí v okamžiku zadání a přijetí dané Objednávky.
Při rozhodování v Rozhodčím řízení se Poskytovatel služeb řídí:
obsahem zpracovaného Díla spolu s úpravami ve vztahu k obsahu Objednávky (kvalita a správnost obsahu zpracovaného Novinářem, výše odměny);
pokyny k Objednávce (zda byly poskytnuty jednoznačným způsobem, zda a do jaké míry jsou jasné, precizní a přesné);
procesem dosavadní komunikace mezi Novinářem a Zadavatelem reklamy, dosavadní realizací oprav Díla Novinářem,
připomínkami zaslanými k Dílu Zadavatelem reklamy (zda byly poskytnuty jednoznačným způsobem, zda jsou totožné a úplné od první iterace).
V případě, že Novinář nedodrží termín realizace Objednávky nebo nedodrží termín provedení oprav Díla, může Zadavatel reklamy odstoupit od smlouvy uzavřené s Poskytovatelem služby ve věci dané Objednávky. Objednávka se v takovém případě považuje za nesplněnou, smlouva na danou Objednávku uzavřená mezi Poskytovatelem služby a Novinářem je ukončena a Novináři nevzniká v tomto ohledu žádný nárok.
V případě řádného provedení Objednávky má Novinář nárok na odměnu za Služby Novináře poskytnuté za podmínek uvedených v Pravidlech.
Poskytovatel služeb si vyhrazuje, že Zadavatelé reklamy, kteří využívají služeb daného Novináře, mají právo posuzovat kvalitu jím poskytovaných Služeb Novináře podle stanovených kritérií. Hodnocení získaná Novinářem jsou k dispozici k nahlédnutí všem Zadavatelům reklamy, kteří mají účet na Platformě.
Novinář se zavazuje po dobu 6 měsíců ode dne uskutečnění poskytování Novinářských služeb pro daného Zadavatele reklamy nekomunikovat se Zadavatelem reklamy mimo Platformu, jak rovněž neposkytovat Zadavateli reklamy služby povahy shodné se Službami Novináře mimo Platformu.
Autorská práva
V rámci poskytovaných Služeb Novináře může Novinář dle svého uvážení:
udělit Poskytovateli služeb licenci k užití Děl;
převést autorská práva k Dílům na Poskytovatele služeb; Poskytovatel služeb si vyhrazuje právo propagovat profily Novinářů, kteří se rozhodnou převést svá majetková práva k Dílům.
Licence k užití nebo převodu autorských práv k danému Dílu (dle uvážení Novináře) se uděluje jako součást odměny za provedení Díla, a to ve výši vždy uvedené v Objednávce. Novinář nemá nárok na samostatnou odměnu za udělení licence nebo převod autorských práv.
Formu udělení práv k Dílům (licence nebo převod autorských práv) Novinář volí využitím příslušné funkce na Platformě, přičemž, pokud se rozhodne autorská práva k Dílům převést, je navíc povinen uzavřít písemnou dohodu s Poskytovatelem služeb upřesňující podmínky převodu autorských práv. V takovém případě je Novinář povinen kontaktovat Poskytovatele služby za účelem uzavření příslušné smlouvy písemně.
Poskytovatel služeb při podpisu smlouvy o převodu autorských práv označí příslušný status Novináře na Platformě a autorská práva ke všem Dílům vytvořeným v rámci poskytování Služeb Novináře budou vždy po přijetí převedena na Poskytovatele služeb v okamžiku potvrzení jejich obsahu Zadavatelem reklamy, a to až do momentu zániku takové smlouvy, s tím, že zánik smlouvy nemá vliv na práva nabytá Poskytovatelem služby do jejího zániku.
Licence k Dílům je udělena Poskytovateli služeb po přijetí jejich obsahu Zadavatelem reklamy.
Licence se uděluje v níže uvedených oblastech použití:
záznam a reprodukce jakoukoli technikou, včetně tisku, reprografie, digitální techniky a na magnetická, optická a elektronická média, včetně nahrávání a záznamu ve formě elektronické knihy (e-book) a mluvené knihy (audiobook), v neomezeném množství výtisků, vydání a přetisků, a to jak samostatně, tak v kombinaci s jinými díly nebo materiály, které nesplňují vlastnosti díla;
uvádění na trh a šíření kopií nebo jiných nosičů ve všech distribučních kanálech bez kvantitativních, věcných nebo územních omezení, nebo s ohledem na okruh příjemců, ve všech dostupných distribučních kanálech, zejména prostřednictvím maloobchodu, kiosků, zásilkového prodeje, obchodních řetězců, knižních klubů, cross-selling, direct marketing, mail order, door to door, tiskové vložky, prostřednictvím internetu a prodej business to business (dodávky na objednávku společností), jakož i prostřednictvím bezplatné distribuce;
půjčování, leasing nebo pronájem kopií;
vkládání do počítačové paměti a uchovávání v počítačové paměti; zpřístupnění veřejnosti prostřednictvím sítí IT a ICT, zejména ve formě elektronické knihy a mluvené knihy, a to tak, aby k ní měl přístup každý na místě a v čase, který si zvolí;
užití Děl při podnikatelské činnosti prováděné Objednatelem v plném rozsahu v oblastech (oblastech využití) uvedených v registru podnikatelů pro Objednatele v souladu s Polskou klasifikací podnikatelských činností, jakož i v oblastech. (oblastech využití) s podobným profilem;
vyhrazení Děl jako chráněných práv průmyslového vlastnictví, včetně ochranných známek a průmyslových vzorů;
používání Děl v reklamě nebo propagaci jakýchkoli produktů a služeb, jakož i pro účely nesouvisející s podnikatelskou činností, a to jak pro komerční, tak pro nekomerční a investiční účely, jakož i pro vzdělávací, informační a publikační činnost, zejména využití Děl v propagačních materiálech a reklamních kampaních (bez ohledu na formu provedení, místo či formu zveřejnění těchto materiálů či kampaní) propagujících Objednatele, firmu Objednatele, produkty Objednatele a další;
bezplatné užívání a používání Děl a jejich jednotlivých prvků;
změny, modifikace, vývoj a vylepšování Děl, stejně jako překládaní, přizpůsobování, změny uspořádání nebo provádění jiných změn v Dílech;
uvádění Děl na trh v Polsku a v zahraničí;
využívání Děl v rozhlase a televizi, tištěném tisku, mobilních telefonech, GPS navigacích, internetu a jiných počítačových sítích a jiných podobných médiích;
vysílání a opětovné vysílání přes kabelové nebo bezdrátové video nebo satelit;
využívání Děl v technologii UMTS a GPRS;
vytváření a distribuce odvozených děl;
veřejné vykonávání, vystavování, zobrazování a reprodukce;
pobírání odměny za užití Děl třetími osobami na základě zákonné licence.
Licence se uděluje na dobu neurčitou a bez územního omezení.
Udělená licence zahrnuje rovněž právo Poskytovatele služeb udělovat Zadavatelům reklamy další podlicence, aby měli výlučnou a výhradní možnost užívat Díla vytvořená Novinářem.
Novinář se zavazuje, že dílo, ke kterému byla Poskytovateli licence udělena, neužije jiným způsobem pod trestem smluvní pokuty ve výši 100 násobku hodnoty odměny uvedené v Objednávce vztahující se k danému Dílu.
Novinář uděluje souhlas k tomu, aby Poskytovatel služeb provedl jakékoli změny obsahu Děl, k nimž byla udělena licence, jakož i použití zpracování takových Děl a nakládání s nimi v oblastech použití uvedených v bodě 5.5 výše, jak rovněž k tomu, aby Poskytovatel služeb uděloval obdobný rozsah souhlasu jakýmkoli třetím osobám, zejména Zadavatelům reklamy.
Novinář prohlašuje, že všechna Díla (texty, infografiky a další), která zpřístupní v rámci poskytování Služeb Novináře, jsou jeho autorstvím, jsou individuálního a tvůrčího charakteru a že má plná a neomezená autorská práva k Dílům a je výhradně oprávněn rozhodovat o způsobu výkonu závislých a osobnostních práv k těmto Dílům a v tomto ohledu je Poskytovatel služeb oprávněn činit jménem Novináře veškerá prohlášení a záruky se stejným obsahem vůči třetím osobám, včetně Zadavatelů reklam.
Novinář souhlasí se zveřejněním svých Děl na jakémkoli místě a v jakémkoliv médiu. Novinář navíc zmocňuje Poskytovatele služeb, aby rozhodl o prvním zpřístupnění Díla veřejnosti. Poskytovatel služeb může udělit podobné oprávnění třetím stranám, včetně Zadavatelů reklam.
Novinář se zavazuje neuplatňovat svá osobnostní autorská práva, zejména požadovat označení autorství Děl. Novinář zmocňuje Poskytovatele služeb, aby dle svého uvážení rozhodl o způsobu označení autorství Děl, včetně anonymního zpřístupnění Děl. Poskytovatel služeb může udělit podobné oprávnění třetím stranám, včetně Zadavatelů reklam.
Novinář potvrzuje, že výše uvedené souhlasy a oprávnění jsou udělovány na dobu neurčitou a v rámci odměny za provedení Díla, ve výši vždy uvedené v Objednávce a zavazuje se je neodvolat.
Pravidla vypořádání
Novinář obdrží odměnu za poskytnuté Služby Novináře, včetně udělení licence nebo převodu majetkových práv k Dílům, v souladu s podmínkami stanovenými v Pravidlech.
V případě řádného provedení Objednávky připíše Poskytovatel služby na konto Novináře na Platformě (dále jen „Konto Novináře“) částku odpovídající odměně uvedené v přijaté Objednávce.
Novinář má kdykoli přístup k informacím o Kontě Novináře na Platformě a aktuálním zůstatku na něm shromážděných finančních prostředků pomocí funkcí Platformy.
Nárok novináře na výplatu odměny za výkon dané práce se stává splatným po převzetí práce uvedené v bodě 4.11 Pravidel. Bez ohledu na výše uvedené se odměna Novináře vyplácí až poté, co Novinář předloží příslušný pokyn k výplatě prostředků nashromážděných na Kontě Novináře. Novinář může dát pokyn k výplatě prostředků nashromážděných na Kontě Novináře v čase a výši, kterou si sám zvolí.
Nároky Novináře vyplývající ze smlouvy o dílo uzavřené v souvislosti s přijetím Objednávky, včetně nároku na zaplacení odměny, promlčí uplynutím 2 (dvou) let ode dne předání doporučeného díla, uvedeného v bodě 4.10 Pravidel, a nebylo-li dílo dodáno - ode dne, kdy v souladu se specifikací Objednávky uplynula lhůta pro jeho odevzdání.
Odměna po odečtení případných veřejnoprávních plateb a provize Poskytovatele služeb bude vyplacena převodem na bankovní účet Novináře, který uvedl při registraci účtu. Za den platby se považuje den, kdy je z bankovního účtu Poskytovatele služeb odepsána celá částka vypořádání.
Novináři budou z titulu odměny, která jim bude vyplácena za Služby novináře, povinni samostatně vypořádat a uhradit veřejnoprávní závazky (placení daní a jiné veřejnoprávní závazky), pokud zákon nestanoví, že plátcem je Poskytovatel služby.
Bez ohledu na bod 6.7 výše, pokud je Poskytovatel služeb plátcem daně z příjmu (jiných veřejnoprávních závazků) v rámci odměny Novinářům, pak tato skutečnost nemá za následek zvýšení odměny Novinářům, což znamená, že tato odměna je hrubá odměna, vyjma situace, kdy se na odměnu Novináře vztahuje DPH. Novinář je v takovém případě povinen poskytnout Poskytovateli služby veškeré údaje potřebné pro účely výpočtu výše a úhrady veřejnoprávních závazků Poskytovatele služeb.
Poskytovatel služeb a Novinář se vzájemně zmocňují k používání faktur v elektronické podobě. Pokud Novinář není povinen vystavovat faktury s DPH, jsou vyúčtování založena na účtenkách vystavených Poskytovatelem služeb jménem Novináře a generovaných na základě funkcí Platformy.
Novinář není oprávněn činit jakákoli nezávislá vyrovnání se Zadavatelem reklamy za jakékoli Služby Novináře poskytované na základě Pravidel.
Odpovědnost
Poskytovatel služeb odpovídá Novináři za nedostatek náležité péče související s poskytováním Služeb.
Poskytovatel služby vynakládá veškeré úsilí, aby zajistil nepřetržitou a plnou dostupnost poskytované Služby, ale nezaručuje a neodpovídá za její plnou dostupnost a vyhrazuje si právo změnit, zrušit, pozastavit nebo ukončit jakoukoli funkci nebo vlastnost Služby, v jakémkoli rozsahu a v každé chvíli. Poskytovatel služby informuje, že změna, zrušení, pozastavení nebo ukončení jakékoli funkce nebo vlastnosti Služby nevyžaduje předchozí oznámení.
Výše uvedené ustanovení se přiměřeně použije na změny cen Služeb nabízených Poskytovatelem služeb, které určuje Platforma.
Poskytovatel služby nenese odpovědnost za škodu způsobenou nesprávným používáním Platformy a Služeb, zejména způsobenou Uživatelem nebo Uživateli užívajícími Platformu a Služby v rozporu s ustanoveními těchto Pravidel.
Poskytovatel služby nenese odpovědnost za neplnění nebo nesprávné plnění uzavřené smlouvy týkající se Služby nebo problémů s používáním Platformy nebo Služby, pokud k nim došlo v důsledku událostí, které Poskytovatel služby při vynaložení náležité péče nemohl předvídat, nebo kterým nemohl zabránit, jakož i v důsledku nahodilých událostí a vyšší moci.
Odpovědnost poskytovatele služeb v žádném případě nezahrnuje odpovědnost za ušlý zisk Novináře.
Poskytovatel služby neodpovídá za obsah a podmínky Objednávky zadané Zadavatelem reklamy.
Poskytovatel služby neodpovídá za způsob užití Díla Zadavatelem reklamy.
Novinář je odpovědný za jakékoli porušení Pravidel a smluv uzavřených na základě Pravidel.
V případě, že v souvislosti s plněním povinností Novináře vyplývajících z uzavřených smluv, v důsledku nepravdivých nebo neúplných prohlášení Novináře nebo v souvislosti s porušením zákona Novinářem, bude zahájeno jakékoli občanskoprávní, exekuční, trestní nebo správní řízení jsou vůči Poskytovateli služeb zahájeny nebo jsou vůči Poskytovateli služeb oznámeny jakékoli občanskoprávní, exekuční, trestní nebo správní řízení jakékoli nároky v této souvislosti, se Novinář zavazuje poskytnout Poskytovateli služby na své náklady a v co nejširším rozsahu pomoc nezbytnou k odsunutí nároků nebo obvinění vůči Poskytovateli služeb. Novinář se navíc ve výše uvedeném případě zavazuje napravit škodu, která Poskytovateli služby vznikla v souvislosti s řízením zahájeným proti Poskytovateli služby nebo v souvislosti s nároky či obviněními proti Poskytovateli služby, tzn. uspokojit oprávněné nároky vznesené třetími stranami (za předpokladu, že budou pravomocně uznány příslušným soudem), vrátit ekvivalent všech doložených pokut nebo pokut skutečně zaplacených Poskytovatelem služeb a uhradit náklady na nezbytnou a skutečně vynaloženou právní pomoc vzniklé Poskytovateli služby.
Novinář tímto souhlasí s tím, aby Poskytovatel služeb převedl práva nebo povinnosti vyplývající z Pravidel nebo smlouvy uzavřené při plnění Pravidel na třetí osoby.
Smazání účtu Novináře
Poskytovatel služeb má právo smazat účet Novináře na Platformě a ukončit smlouvu uzavřenou s Novinářem o poskytování služeb správy účtu na Platformě, na kterou se vztahují Pravidla, za podmínek stanovených v Pravidlech.
Právo smazat účet Novináře na Platformě a ukončit smlouvu, uvedenou v bodě 8.1 výše, má Poskytovatel služeb, kromě jiných případů uvedených v Pravidlech, jestliže je příslušný účet na Platformě neaktivní. Účet je na Platformě neaktivní, pokud na něm Novinář v průběhu 3 let, neprovedl žádnou výraznou aktivitu tzn. nedošlo ke spolupráci odesláním textu Novinářem, za účelem realizace Objednávky.
Před smazáním účtu a vypovězením smlouvy oznámí Poskytovatel služeb Novináři nedostatek aktivity na účtu a úmysl jej smazat a ukončit smlouvu, umožňujíc Novináři předložit pokyny týkající se dalšího vedení účtu do 7 dnů ode dne odeslání příslušných informací na e-mailovou adresu Novináře. Novinář je odpovědný za aktualizaci údajů poskytnutých v rámci Účtu Novináře na Platformě a následky neaktualizování údajů, včetně e-mailové adresy uvedené v rámci konta, nese Novinář.
Pokud na daném účtu Novináře (Kontě Novináře), který je neaktivním účtem, v souvislosti s předchozím poskytováním Novinářských služeb existují finanční prostředky za odměnu za Služby Novináře, u kterých ještě neuplynula promlčecí doba uvedená v bodě 6.5 Pravidel, pak Poskytovatel služby v oznámení uvedeném v bodě 8.3 výše, navíc sdělí Novináři hodnotu těchto prostředků a požádá Novináře o zadání příkazu k jejich úhradě pomocí funkce Platformy (dále jen „výzva k výplatě prostředků“), za podmínek uvedených v Pravidlech, přičemž v takovém případě bod 6.4 Pravidel neplatí a lhůta pro podání příslušné dispozice Novinářem se prodlužuje na 30 kalendářních dnů ode dne odeslání výzvy k výplatě prostředků na e-mailovou adresu Novináře.
Pokud Novinář ve lhůtě uvedené v bodě 8.3 předloží prohlášení, že nemá v úmyslu nadále využívat služby, na které se vztahují Pravidla, a používat účet, nebo tato lhůta vyprší neúčinně, tzn. Novinář v tomto ohledu neposkytne žádné vyjádření, pak bude Novinářův účet automaticky smazán. Jsou-li na účtu Novináře nashromážděny finanční prostředky za odměnu za Služby Novináře, u kterých neuplynula promlčecí doba uvedená v bodě 6.5 Pravidel je lhůta uvedená v předchozí větě 30 kalendářních dnů ode dne odeslání výzvy k výplatě peněžních prostředků na e-mailovou adresu Novináře.
V každém případě smazání účtu Novináře s okamžitou platností zaniká smlouva s ním uzavřená na základě těchto Pravidel, aniž by bylo nutné podávat jakákoli samostatná prohlášení.
[Postoupení pohledávek] Nepodání pokynu k výběru peněžních prostředků prostřednictvím funkce Platformy nebo pokynu k pokračování vedení účtu Novinářem, na jehož neaktivním účtu jsou peněžní prostředky, na které není promlčen nárok na jejich vyplacení, do 30 kalendářních dnů ode dne doručení výzvy k výplatě prostředků na e-mailovou adresu uvedenou v údajích o účtu Novináře se rovná uzavření smlouvy o postoupení pohledávky s Poskytovatelem služeb uvedené v odst. 8.8 níže.
V situaci uvedené v odst. 8.7 těchto Pravidel je mezi Novinářem (jako Postupitelem) a Poskytovatelem služeb (jako Postupníkem) uzavřena smlouva o postoupení pohledávek za následujících podmínek:
smlouva o postoupení je bezplatná;
předmětem postoupení je celková peněžní pohledávka Novináře vůči Poskytovateli služeb na výplatu odměny za poskytnuté Služby Novináře, přičemž předmětem postoupení jsou veškeré pohledávky Novináře vůči Poskytovateli služeb z titulu realizovaných Objednávek, u nichž odměna nebyla pokryta platebním příkazem zadaným Novinářem prostřednictvím příslušných funkcí Platformy;
splatnost každé pohledávky, na kterou se postoupení vztahuje, je stanovena v souladu s ustanovením bodu 6.4, věta první, Pravidel;
smlouva je uzavřena konkludentně uplynutím lhůty uvedené v bodě 8.8. výše, aniž by Strany musely předkládat jakákoli prohlášení, a vzor smlouvy o postoupení obsažený v tomto bodě 8.8 tvořící přílohu Pravidel má pouze ilustrativní účely.
Novinář má právo kdykoli požádat o odstranění svého účtu z Platformy zasláním příslušné žádosti na e-mailovou adresu . Odesláním žádosti o odstranění účtu nejsou dotčeny Objednávky zadávané v rámci poskytování Služeb Novináře, které probíhají a které je Novinář povinen vyřídit, což znamená, že účet Novináře bude v takovém případě smazán až po dokončení Objednávky.
Podá-li Novinář žádost k odstranění účtu, nachází-li se na kontě Novináře finanční prostředky vyplývající z předchozího poskytování Služeb Novináře, tyto prostředky podléhají výplatě za podmínek uvedených v bodě 6 Pravidel, s tím, že ustanovení bodu 6.4 Pravidla se nepoužijí.
Reklamace
Reklamace týkající se Služby zasílejte prostřednictvím e-mailu na adresu: .
Reklamace by měla obsahovat minimálně: datum a čas události, která je předmětem reklamace, e-mailovou adresu osoby, která reklamaci podává, a stručný popis vznesených námitek.
Reklamace budou posouzeny do 14 dnů od jejich obdržení, v pořadí od data přijetí. Není-li možné dodržet výše uvedenou lhůtu, Poskytovatel služeb o této skutečnosti informuje osobu podávající reklamaci s uvedením důvodu prodloužení lhůty a předpokládané doby odpovědi.
O způsobu projednání reklamace bude osoba podávající reklamaci informována e-mailem, a to na e-mailovou adresu uvedenou v reklamaci.
Závěrečná ustanovení
V neregulovaných záležitostech se použijí ustanovení polského práva.
Případné spory mezi Novinářem a Poskytovatelem služeb budou řešeny smírnou cestou a v případě neshody budou předloženy soudu příslušnému podle sídla Poskytovatele služby.
Poskytovatel služeb má právo provádět změny těchto Pravidel ze závažných důvodů. O změnách pravidel bude Novinář informován minimálně 7 dní předem, zasláním informace o změně na e-mailovou adresu uvedenou na účtu Novináře. Informace o změnách Pravidel budou rovněž dostupné po přihlášení k účtu Novináře.
Pokud Novinář, který má účet na Platformě, nepřijme změny zavedené v Pravidlech, má do data nabytí účinnosti změn právo požádat o odstranění tohoto účtu a ukončení spolupráce. Ustanovení bodu 8 Pravidel platí přiměřeně.
Prohlášení uvedené v bodě 10.4 výše je třeba zaslat na adresu: .
