(NEW) Terms & Conditions for Marketers (effective from 28.09.2023)
Termeni și condiții pentru agențiile de publicitate de pe platforma WhitePress
Prevederi generale
Acești Termeni și Condiții („Reglementări”) stipulează Reglementările pentru asigurarea serviciului electronic prin intermediul Platformei de Internet, aflată la whitepress.com (de aici înainte: „Platforma”) în beneficiul utilizatorilor finali de internet care vizitează Platforma și completează toate documentele legale și concrete puse la dispoziție pentru Termeni și Condiții (de aici înainte: „Utilizatori”) și care în același timp sunt Agenții de publicitate, conform semnificației secțiunii 1.5 din Reglementările de mai jos.
Platforma aduce laolaltă o bază de dată a Agențiilor de publicitate, Editorilor, Influencerilor și Jurnaliștilor. Baza de date la care se face referire în propoziția anterioară este verificată și actualizată de Furnizorul de Servicii, și orice modificare a acesteia este considerată a fi o modificare a Termenilor și Condițiilor.
Serviciile sunt oferite de WhitePress SRL, societate cu răspundere limitată cu sediul social în România, str. Alexandru D. Xenopol nr. 30, 410229 Oradea, România, înregistrată sub numărul de intrare: J05/1866/2019, CNP: 41419473, numită de aici înainte „Furnizorul de Servicii".
[șters]
„Agenție de publicitate” va însemna un Utilizator al Platformei care este un antreprenor al cărui situație este guvernată de acești Termeni și Condiții și care, în cadrul Platformei:
publică o comandă pentru serviciul de a face disponibil spațiul de portal din baza de date a portalului Platformei pentru publicarea articolelor sponsorizate sau a articolelor-invitat, în conformitate cu prevederile relevante ale acestor Termeni și Condiții;
publică o comandă pentru serviciul de a face disponibil spațiul de portal conținut de baza de date a portalului Platformei pentru publicarea link-urilor puse la dispoziție de Agenția de publicitate, în conformitate cu prevederile relevante ale acestor Reglementări;
comandă dezvoltare de conținut, inclusiv sub formă de articole sponsorizate, articole-invitat sau alte tipuri de conținut sau de dezvoltare de infografică, în conformitate cu prevederile relevante ale acestor Termeni și Condiții;
comandă implementarea de campanii de marketing susținute de influenceri în conformitate cu prevederile relevante ale acestor Termeni și Condiții;
Se folosește de alte servicii și funcționalități oferite prin intermediul Platformei, în conformitate cu prevederile relevante ale acestor Termeni și Condiții și ale documentelor publicate pe Platformă.
Prin „Editor" se înțelege un Utilizator al Platformei plasat de Furnizorul de Servii în baza de date a Editorilor, a cărui situație este guvernată de REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI.
Prin „Jurnalist" se înțelege un Utilizator al Platformei plasat de Furnizorul de Servii în baza de date pentru Jurnaliști, a cărui situație este guvernată de REGLEMENTĂRILE PENTRU JURNALIȘTI.
Prin „Influencer" se înțelege un Utilizator al Platformei plasat de Furnizorul de Servii în baza de date a Influenceri, a cărui situație este guvernată de REGLEMENTĂRILE PENTRU INFLUENCERI.
Zilele lucrătoare în sensul Regulamentului înseamnă orice zi, cu excepția sâmbetei, a duminicii și a oricărei alte sărbători legale. Atunci când regulamentele se referă la "zile", acestea înseamnă zile calendaristice.
Prevederile altor documente disponibile pe website-ul Platformei la care fac referire aceste Reglementări vor fi parte integrală a Reglementărilor. Dacă prevederile acestor documente contrazic prevederile Termenilor de Utilizare, Agenția de publicitate se va supune prevederilor Termenilor de Utilizare în cazul în care prevederile Termenilor de Utilizare sau ale altor documente la care se referă Termenii de Utilizare nu indică în mod expres altceva.
Toate Serviciile puse la dispoziție în baza Reglementărilor și asociate cu funcționarea Platformei sunt menite indivizilor care folosesc aceste Servicii în scopuri asociate propriilor activități economice și, în același timp, sunt de natură profesională pentru aceștia. Ori de câte ori Serviciile acoperite de Reglementări și asociate cu funcționarea Platformei sunt utilizate de un consumator sau antreprenor pentru care Serviciile acoperite de Reglementări nu sunt de natură profesională, atunci acordurile cu un astfel de consumator sau antreprenor pentru asigurarea Serviciilor oferite se vor încheia în termeni și condiții agreate individual și aceste Reglementări nu se vor aplica direct unui astfel de consumator sau antreprenor, conform clauzei 2.9 a acestor Reglementări.
Agenția de publicitate care folosește Platforma este obligată să:
folosească Platforma de o manieră care să nu se interpună funcționalității acesteia;
folosească Platforma de o manieră care să nu deranjeze pe ceilalți utilizatori și pe Furnizorul de Servicii, și să se abțină de la orice acțiune care ar putea fi dăunătoare celorlalți Utilizatori ai Platformei sau Furnizorului de Servicii;
nu ofere sau transmită pe Platformă orice conținut ilicit;
nu trimită sau posteze informații comerciale nesolicitate pe Platformă;
se conformeze interdicției de extragere de date de pe web (web scraping) și rularea oricăror texte, programe automate sau unelte similare în cadrul Platformei, al site-ului web al Furnizorului de Servicii și ale tuturor substitutelor acestora.
Servicii
Serviciile oferite de Furnizorul de Servicii în baza acestor Termeni și Condiții și (de aici înainte numite Serviciu sau colectiv, Servicii), constau în special în a face disponibilă Platforma și funcționalitățile sale, inclusiv posibilitatea de a crea un cont, de a face disponibile unelte de comunicare, și medierea
dintre Agențiile de publicitate și Editori cu privire la comenzile plasate pentru asigurarea de spațiu pe portal pentru publicarea de articole plătite (sponsorizate) și articole-invitat, publicarea de link-uri sau alte tipuri de conținut;
dintre Agențiile de publicitate și Jurnaliști cu privire la comenzile plasate pentru dezvoltarea de conținut sub formă de articole sponsorizate, articole-invitat și alte tipuri de conținut;
dintre Agențiile de publicitate și Influenceri cu privire la comenzile plasate pentru implementarea de campanii de marketing de către influenceri.
Intermedierea Furnizorului de Servicii, în cadrul termenilor și condițiilor adecvate pentru Serviciul relevant, așa cum sunt stipulate în Termeni și Condiții, poate consta în a acționa pentru și în numele Utilizatorului Platformei.
Încheierea contractului pentru asigurarea de Servicii dintre Agenția de publicitate și Furnizor are loc în momentul acceptării Reglementărilor de către Agenția de publicitate. Sfera și maniera de utilizare a Serviciilor sunt specificate de Furnizorul de Servicii în conținutul Reglementărilor și în documentele la care se referă Reglementările.
Serviciul asociat cu asigurarea Platformei este oferit când se obține accesul la Platformă sau la funcționalitățile sale selectate.
Disponibilitatea caracteristicilor Platformei selectate de Furnizorul de Servicii este taxabilă. Sfera și exigibilitatea sunt determinate de prevederile documentelor de pe Platformă care se referă la serviciul în chestiune. Încheierea contractului pentru asigurarea de Servicii taxabile apare în momentul indicat de prevederile Reglementărilor cu privire la Serviciul în chestiune.
Furnizorul de Servicii poate introduce servicii auxiliare și extinderi la Platformă, inclusiv servicii puse la disponibile contra cost. Modificările aduse Platformei, constând în adăugarea, ștergerea sau schimbarea funcționalității nu necesită modificarea Termenilor și Condițiilor.
Utilizarea corespunzătoare a Platformei este posibilă folosind un PC, Mac sau computer similar conectat la Internet, echipat cu un sistem de operare (Windows, Mac Os, Linux sau similar) și un browser web (Microsooft Edge, Firefox, Chrome, Opera, Safari). Unele servici sau unelte pot solicita acces la un cont de email, și utilizarea unor anumite Servicii necesită JavaScript în cazul în care nu este consemnat altfel.
Când folosiți Platforma, cookies sunt instalate pe sistemul de computer al Utilizatorului. Reglementările de utilizare a cookies sunt stipulate în POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE.
Dacă Agenția de publicitate este un consumator sau un antreprenor pentru care utilizarea Serviciilor nu este de natură profesională (de aici înainte: Agenție de publicitate-consumator), contractul dintre Furnizorul de Servicii și Agenția de publicitate-consumator se va încheia în termeni și condiții determinate în mod individual, sub rezerva că prevederile Reglementărilor și ale documentelor la care Reglementările fac referire se vor aplica Agenției de publicitate-consumator cu privire la prețuri și - în funcție de acordurile individuale - conform scopului care rămâne.
Înregistrarea contului pe Platformă
Un Utilizator Înregistrat este un utilizator care, după acceptarea Termenilor și Condițiilor, completează procedura de înregistrare pe Platformă, încheind crearea cu succes a unui cont.
Procedura de înregistrare constă în completarea într-un formular electronic de înregistrare, acceptând Reglementările și consimțind sfera indicată de Furnizorul de Servicii și cu privire la POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE. Acceptarea Reglementărilor este voluntară dar necesară pentru ca Agenția de publicitate să creeze un cont și să folosească Serviciile. Cu acceptarea acestor Reglementări de către Agenția de publicitate, se încheie un acord între Agenția de publicitate și Furnizorul de Servicii cu privire la Serviciile oferite de Furnizorul de Servicii, la principiile de utilizare a Platformei și a funcționalităților sale (accesabilitatea sa).
În urma înregistrării pe Platformă, Agenției de publicitate i se atribuie un cont. Sub-conturi suplimentare pot fi create pentru contul Agenției de publicitate, caz în care Agenția de publicitate este responsabilă de utilizarea Platformei la nivel de sub-conturi individuale de aceeași manieră ca și în cazul contului principal.
Agenția de publicitate declară că, cu privire la materialul (inclusiv articole sponsorizate, articole-invitat, imagini utilizate în cadrul mai înainte menționatelor articole și al oricărui conținut) pus la dispoziție de Agenția de publicitate ca parte a sau în scopurile publicărilor comandate de Agenția de publicitate care folosește funcționalitatea Platformei:
va reține, în măsura în care este necesar, drepturile de autor și drepturile asociate sau licențele din aceste materiale;
Utilizarea unui asemenea material cu scopul de a efectua contractul nu încalcă drepturile personale sau de proprietate de autor ale unor terțe părți;
va avea permisiunile necesare pentru a împărtăși imaginea persoanelor indicate în aceste materiale;
utilizarea unui astfel de material nu va încălca drepturile de proprietate industrială ale vreunei terțe părți și, în special, nu va încălca niciun drept de protecție a unei mărci înregistrate sau a unei mărci înregistrate bine cunoscută, nu va constitui un act de concurență neloială, un caz de reclamă interzisă, sau orice altă încălcare de brand, reputație sau interese ale unui alt antreprenor, și nu va constitui o violare a legii, a bunelor moravuri, ale principiilor de coexistență socială sau ale unor interese legitime ale terților.
Unei Agenții de publicitate îi este interzis să acționeze în detrimentul unui alt Utilizator al Platformei, sau să întreprindă acțiuni care ar putea rezulta în daune pentru alți Utilizatori ai Platformei. Interdicția la care se face referire în fraza anterioară include, în special, acțiuni precum: postarea de link-uri nefirești la articolele publicate (sau alte postări de social media), generarea unor comentarii nefirești sub articolele publicate, direcționând traficul nefiresc către articolele publicate; indiferent de scopul pe care Agenția de publicitate dorește să-l atingă, întreprinzând acțiuni de acest gen.
Contul Agenției de publicitate poate fi șters sau suspendat de Furnizorul de Servicii fără niciun prejudiciu dacă Furnizorul de Servicii hotărăște că:
Agenția de publicitate încalcă Termenii și Condițiile, inclusiv prevederile legii la care se face referire în Termeni și Condiții;
Agenția de publicitate nu reușește să-și îndeplinească obligațiile de manieră adecvată, în special dacă Agenția de publicitate a întârziat cu mai mult de 14 zile cu plata Serviciului comandat;
datele puse la dispoziție de agenția de publicitate sunt false au incomplete;
Agenția de publicitate nu s-a logat la Platformă pe o perioadă cumulată de 12 luni de la ultima logare; dacă întreruperea durează mai mult de 3 luni, contul poate fi suspendat.
Contul Agenției de publicitate poate fi suspendat temporar, ceea ce va împiedica Agenția de publicitate să utilizeze Serviciile, dacă Agenția de publicitate, întârzie cu mai mult de 7 zile cu plata pentru Serviciul comandat.
Restabilirea contului Agenției de publicitate care a fost suspendat, sau deblocarea contului Agenției de publicitate care a fost blocat de Furnizorul de Servicii, necesită rectificarea violărilor la care se face referire în clauza 3.6 sau sec. 3.7. A Reglementărilor de mai sus, și consimțământul Furnizorului de Servicii, care nu mai este obligat să-l ofere. Dacă motivul de lichidare sau suspendare a contului Agenției de publicitate este o întârziere la plată pentru Serviciile comandate, condiția pentru restabilirea contului Agenției de publicitate este efectuarea plății întârziate cu dobânda aferentă pentru întârziere, în cazul tranzacțiilor comerciale.
Plasarea comenzilor și încheierea contractelor
Platforma permite Utilizatorilor înregistrați ca Agenții de publicitate să încheie contracte u Furnizorul de Servicii având ca subiect:
comandarea de dezvoltare de articole sponsorizate , articole-invitat sau alt conținut de către Utilizatorii înregistrați pe Platformă ca Jurnaliști - condițiile detaliate pentru încheierea și executarea acordului sunt stipulate în acești Termeni și Condiții și în REGLEMENTĂRILE PENTRU JURNALIȘTI.
Comandarea pe platformă de articole sponsorizate sau articole-invitat de către Utilizatorii înregistrați pe Platformă ca Editori - condițiile detaliate pentru încheierea și efectuarea acordului sunt stipulate în Reglementări și în oferta Editorului, cu condiția că dacă oferta Editorului conține termeni diferiți de cei stipulați în Reglementări, Furnizorul de Servicii nu răspunde de performanța termenilor oferiți de Editor.
comandarea serviciului de a face disponibil spațiul de portal al unui Editor înregistrat în baza de Date pentru Editori pentru a publica articole sponsorizate sau articole-invitat - termenii și condițiile detaliate pentru încheierea și efectuarea acordului sunt stipulate în aceste Reglementări și în REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI;
Comandarea serviciului de a acorda acces la zona de portal a Editorului înregistrat în Baza de Date pentru Editori a Platformei pentru a publica link-uri - condițiile detaliate pentru încheierea și efectuarea acordului sunt stipulate în aceste Reglementări și în REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI;
comandarea serviciului de modificare a articolelor publicate - condițiile detaliate pentru încheierea și executarea cordului sunt stipulate în acești Termeni și Condiții și în REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI;
comandarea de statistici de publicare;
comandarea executării de campanii de marketing susținute de influenceri - condițiile detaliate pentru încheierea și executarea cordului sunt stipulate în acești Termeni și Condiții și în REGLEMENTĂRILE PENTRU INFLUENCERI;
alte servicii oferite de Furnizorul de Servicii prin Platformă, nelistate mai sus.
În cazul în care o Agenție de publicitate asigură orice conținut pentru publicare (în special: articole sponsorizate, articole-invitat, link-uri, grafică și altele), Agenția de publicitate se asigură că un astfel de conținut pentru publicare respectă prevederile legii, în special în termenii conținutului și în termenii de admisibilitate a publicării, precum și că Agenția de publicitate deține toate drepturile relevante de a utiliza și dispune și distribui conținutul în chestiune și, dacă aceste drepturi aparțin unor terți, a obținut consimțămintele relevante cerute de lege pentru utilizarea și dispunerea, inclusiv distribuția conținutului în chestiune. Furnizorul de Servicii nu este obligat să verifice dacă conținutul oferit nu încalcă drepturile și dacă Agenția de publicitate are drepturile relevante de utilizare a unui asemenea conținut. Agenția de publicitate este integral responsabilă de posibilele consecințe ale publicării conținutului care violează prevederile legii aplicabile sau drepturile terților. Furnizorul de Servicii este integral responsabil de posibilele consecințe ale publicării conținutului care violează prevederile legii aplicabile sau drepturile terților.
În cazul în care Agenția de publicitate oferă îndrumări pentru publicare sau creare de Conținut (în special: articole sponsorizate, articole-invitat, link-uri), Agenția de publicitate se va asigura că asemenea îndrumări respectă legea, în special cu privire la conținutul și admisibilitatea publicării, și că, în urma publicării efectuate în conformitate cu îndrumările Agenției de publicitate, nu apare nicio violare a legii sau a drepturilor personale sau ale terților, în special cu privire la publicitatea interzisă sau acte de concurență neloială. Furnizorul de Servicii nu este obligat să verifice îndrumările puse la dispoziție de Agenția de publicitate. Agenția de publicitate este integral responsabilă de consecințele publicării efectuate în baza îndrumărilor oferite, dacă ilegalitatea publicării este rezultatul îndrumărilor oferite de Agenția de publicitate prin violarea prevederilor legii aplicabile sau a drepturilor terților.
În cazul comisionării pregătirii de Conținut la comanda Agenției de publicitate (în special: articole sponsorizate, articole-invitat, infografică), Agenția de publicitate, după trimiterea conținutului pregătit de un Jurnalist pentru acceptare, este obligată să verifice Conținutul în termenii respectării prevederilor legale obligatorii, inclusiv a reglementărilor referitoare la concurența neloială, precum și a bunelor maniere. Acceptarea unui astfel de Conținut de către o Agenție de publicitate este echivalentă cu confirmarea că verificarea la care s-a făcut referire în fraza anterioară a fost efectuată de Agenția de publicitate. O Agenție de publicitate care acceptă Conținutul, își asumă responsabilitatea pentru posibile violări ale legii, precum și violări ale bunurilor și intereselor persoanelor sau ale terților, care rezultă din publicarea Conținutului acceptat de o Agenție de publicitate.
În cazul în care se fac reclamații împotriva Furnizorului de Servicii sau sunt inițiate acțiuni legale sau administrative împotriva Furnizorului de Servicii în legătură cu orice Servicii efectuate la comanda Agenției de publicitate folosind conținut sau îndrumări oferite de Agenția de publicitate, Agenția de publicitate va fi obligată să își asume reclamațiile făcute împotriva Furnizorului de Servicii, să se alăture acțiunilor pe rol și/sau să ramburseze orice costuri suportate de Furnizorul de Servicii în legătură cu asemenea reclamații sau acțiuni și să compenseze pe Furnizorul de Servicii pentru orice daune pricinuite.
Înainte de a încheia contractul în cadrul funcționalităților Platformei, care are loc la momentul indicat de prevederile relevante ale Reglementărilor, Agenția de publicitate este obligată să confirme corectitudinea comenzii plasate.
[șters]
Încheierea contractului în termenii și condițiile sale se va înregistra prin intermediul unui email trimis Părților, ca parte a funcționalității Platformei.
Niciunul dintre contractele prevăzute de Reglementări, încheiate între Agenția de publicitate și Furnizorul de Servicii prin utilizarea funcționalității Platformei, nu poate fi încheiat prin implicare.
Furnizorul de Servicii asigură Agenției de publicitate metrica cu privire la portalurile Editorilor și la profilurile de social media ale influencerilor. Aceste date vin de la Editori sau Influenceri sau sunt descărcate din servicii externe când respectivul portal al Editor sau profil al Influencerului se adaugă la Platformă. Furnizorul de Servicii se străduiește să verifice aceste date în mod periodic la diferite intervale, dar nu garantează sau acceptă nicio responsabilitate pentru corectitudine sau oportunitate într-o anumită zi.
Articole sponsorizate (plătite)
Articolele sponsorizate (numite de aici înainte „articole sponsorizate” sau „articole plătite”) înseamnă texte (împreună cu alte lucrări atașate) care fac reclamă produsului Agenției de publicitate, firmei sau serviciului sau alte texte de natură informativă.
La trimiterea spre publicarea unui articol sponsorizat, agenția de publicitate va specifica dacă este conținut unic, i.e. nepublicat anterior pe Internet, sau dacă este conținut publicat anterior pe Internet. O astfel de notare trebuie să nu fie ambiguă și va fi vizibilă pe Platformă atât pentru Furnizorul de Servicii cât și pentru potențialii Editori.
Dacă o Agenție de publicitate trimite un articol plătit la Furnizorul de Servicii pentru a efectua o comandă de publicare, Furnizorul de Servicii are dreptul, dar nu obligația, să verifice dacă articolul plătit întrunește condiția de unicitate. Această verificare se poate face în special pe baza uneltei CopyScape sau a altora. În cazul în care un articol plătit nu este caracterizat de unicitate și în același timp Agenția de publicitate nu a indicat lipsa unicității în formă când a adăugat articolul plătit, Furnizorul de Servicii poate refuza să accepte comanda pentru publicarea unui asemenea articol.
Un articol plătit poate conține link-uri active către site-urile Agenției de publicitate. Numărul și tipul de link-uri permise depinde de oferta Editorului, și informațiile în acest sens sunt vizibile pentru Agenția de publicitate pe Platformă, la caseta relevantă, cu o selecție a ofertelor active ale Editorilor.
Obligațiile editorului față de asigurarea spațiului de portal și a publicării articolelor plătite sunt stipulate în REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI.
Este responsabilitatea Agenției de publicitate să se familiarizeze cu informațiile puse la dispoziție de Editori, care guvernează asigurarea spațiului de portal și publicarea articolelor plătite. Aceste informații, vizibile pe paginile Platformei, pot specifica, în special:
cerințe tehnice și de conținut pentru articolele plătite publicate;
exemple de motive pentru care un editor poate refuza o ofertă de publicare a unui articol plătit.
Plasarea unei comenzi de către o Agenție de publicitate înseamnă acceptarea termenilor și condițiilor de a pune la dispoziție spațiu de portal pentru publicarea unui articol plătit ce rezultă din oferta Editorului, din aceste Reglementări și din REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI. În special, Agenția de publicitate acceptă ca articolul publicat să fie marcat de Editor drept conținut sponsorizat sau într-o altă manieră echivalentă. Furnizorul de Servicii nu va răspunde în fața agenției de publicitate dacă reclamația Agenției de publicitate decurge din faptul că Agenția de publicitate nu s-a familiarizat cu termenii și condițiile ofertei Editorului.
Plasarea unei comenzi de către o Agenție de publicitate constituie baza pentru Furnizorul de Servicii de a colecta remunerația și autoriza pe Editor să publice un articol plătit pe portalul selectat pentru a executa contractul încheiat în acest sens între Agenția de publicitate și Furnizorul de Servicii.
Agenția de publicitate se va asigura că articolul plătit trimis spre publicare respectă legea, atât în ceea ce privește conținutul și admisibilitatea sa pentru publicare, cât și faptul că Agenția de publicitate are drepturi asupra conținutului și a altor forme de media din cadrul structurii unui astfel de articol (în special: fotografii, grafică, infografică etc)
Furnizorul de Servicii nu este obligat să verifice dacă articolele sponsorizate puse la dispoziție, inclusiv potențialele consecințe legale ale publicării lor, nu violează prevederile aplicabile ale legii, atât în termeni de conținut, admisibilitate de publicare, proprietate asupra drepturilor la conținut și la alte forme de media utilizate de Agenția de publicitate sau la comanda Agenției de publicitate, din cadrul articolului sponsorizat publicat (precum fotografii, grafică, infografică etc). Agenția de publicitate va fi răspunzătoare pentru orice posibile violări ale legii determinate de publicarea articolului sponsorizat. În cazul în care se fac orice reclamații împotriva Furnizorului de Servicii sau sunt inițiate orice acțiuni juridice sau administrative împotriva Furnizorului de Servicii în legătură cu publicarea unui articol sponsorizat efectuate în numele Agenției de publicitate, Agenția de publicitate este obligată să își asume reclamațiile făcute împotriva Furnizorului de Servicii, să se alăture acțiunilor pe rol și/sau să ramburseze toate costurile suportate de Furnizorul de Servicii în legătură cu asemenea reclamații sau acțiuni și să compenseze pe Furnizorul de Servicii pentru orice daune pricinuite. Răspunderea Furnizorului de Servicii la care se face referire în fraza anterioară va include, în special, răspunderea pentru încălcarea prin conținut, subiect sau link-uri incluse într-un articol sponsorizat publicat a reglementărilor aplicabile cu privire la produsele sau serviciile ale căror reclamă este interzisă.
Agenția de publicitate recunoaște că publicarea unui articol plătit pregătit de Editor nu are ca rezultat achiziționarea de către Agenția de publicitate a niciunui drept economic de autor față de articolul comandat.
Remunerarea pentru a pune la dispoziție spațiu de portal pentru publicarea unui articol sponsorizat este specificată pe Platformă, alături de respectiva ofertă a Editorului. De regulă, remunerația este plătită de Furnizorul de Servicii pe baza unui facturi cu TVA emisă de Furnizorul de Servicii, la cel mai târziu moment de plasare a unei comenzi de către Agenția de publicitate, iar plata remunerației fiind făcută prin colectarea de fonduri din contul Agenției de publicitate de pe Platformă, folosind funcționalitatea relevantă a Platformei. Se vor aplica prevederile sec.12 a Reglementărilor.
De îndată ce plata a fost colectată de la agenția de publicitate, Furnizorul de Servicii, prin intermediul funcționalității Platformei, lansează comanda la Agenția de publicitate să asigure spațiul de portal pentru publicarea articolului sponsorizat, de către Editor, cu condiția să fie întrunite următoarele condiții:
conținutul articolului sponsorizat să fie gata și disponibil pe Platformă pentru revizia Editorului, inclusiv atașamente, structură, configurarea link-urilor (cu excepția cazului în care comanda Agenției de publicitate este dezvoltarea unui articol sponsorizat de către Editor);
conținutul unui articol sponsorizat trimis spre publicare este unic, în cazul în care nu este altfel stipulat;
articolul sponsorizat întrunește condițiile tehnice selectate indicate de editor;
articolul sponsorizat respectă cerințele stipulate în aceste Reglementări;
Agenția de publicitate s-a conformat tuturor cerințelor Termenilor și Condițiilor cu privire la serviciul de a pune la dispoziție spațiul de portal pentru publicarea unui articol sponsorizat.
Furnizorul de Servicii va comunica comanda Editorului nu mai târziu de 2 zile lucrătoare de la primirea comenzii de la Agenția de publicitate.
Agenția de publicitate recunoaște că asigurarea spațiului de portal pentru Editor să publice un articol sponsorizat este supusă aprobării anterioare a Editorului și Editorul nu are niciun drept să refuze asigurarea spațiului de portal fără a da vreun motiv. Pentru evitarea oricărui dubiu, orice reprezentări făcute de Furnizorul de Servicii cu privire la publicarea unui articol plătit se referă doar la verificarea din partea Furnizorului de Servicii, în cadrul structurii de Servicii puse la dispoziție de Furnizorul de Servicii așa cum se face referire în para. 2.1 al acestor Termeni și Condiții, a potențialei posibilități de publicare, și nu reprezintă nicio formă de promisiune de publicare făcută în numele Editorului, și nici nu reprezintă o garanție din partea Furnizorului de Servicii de publicare a unui articol plătit de către Editor.
Încheierea unui contract cu privire la asigurarea spațiului de portal și publicarea unui articol plătit va avea loc la momentul plasării unei comenzi de către Agenția de publicitate, supusă clauzei 5.18 a Reglementărilor de mai jos.
O Agenție de publicitate este autorizată să comunice direct cu Editorul doar prin intermediul funcționalităților Platformei și doar în scopurile asociate executării comenzii admise. Furnizorul de Servicii își rezervă dreptul să intervină în cursul comunicării dintre Agenția de publicitate și Editor pentru a asigura decursul eficient al comenzii și respectarea Reglementărilor.
Furnizorul de Servicii comisionează contractul Agenției de publicitate pentru publicarea articolului, Editorului al cărui portal a fost indicat de Agenția de publicitate, în comanda plasată. De regulă, Editorul este obligat să publice articolul în timp de 3 zile lucrătoare de la data primirii comenzii de publicare, în cazul în care nu este specificat un alt termen limită de publicare în oferta Editorului sau în comanda Agenției de publicitate. Dacă comanda nu este îndeplinită de Editor în decursul perioadei limită indicate în fraza anterioară, contractul încheiat între Agenția de publicitate și Furnizorul de Servicii se va rezilia și Furnizorul de Servicii, în timp de 7 zile lucrătoare de la data comenzii, va returna Agenției de publicitate fondurile încasate din contul Agenției de publicitate, în conformitate cu para. 5.12 al Reglementărilor.
În legătură cu asigurarea spațiului de Portal pentru Editor și pentru publicarea articolului plătit, Furnizorul de Servicii, prin funcțiile automate ale Platformei, solicită Editorului să indice pe Platformă faptul că spațiul de Portal a fost pus la dispoziție și că publicarea solicitată a fost efectuată. „Marcare” în sensul mai înainte menționat înseamnă că Editorul indică adresa de Internet a sub-paginii pe Portalul pe care articolul a fost publicat. Marcarea are efectul de a notifica în mod automat Agenția de publicitate prin intermediul Platformei sau prin trimiterea de informații la Agenția de publicitate pe e-mail despre îndeplinirea comenzii pentru publicarea articolului plătit.
Îndată ce articolul plătit a fost publicat și marcat pe Platformă, Agenția de publicitate verifică dacă spațiul de portal a fost pus la dispoziție și corectitudinea publicării, în timp ce Furnizorul de Servicii are dreptul dar nu și obligația de a proceda astfel. Verificarea publicării constă în verificarea conformității asigurării spațiului de portal pentru Editor și pentru publicarea articolului sponsorizat cu acordul încheiat în această privință. Verificarea din partea Agenției de publicitate trebuie să aibă loc nu mai târziu de 2 zile lucrătoare de la data marcării pe Platformă a publicării de către Editor. Nereușita de a aproba publicarea de către Agenția de publicitate în decursul perioadei specificate îndreptățește pe Furnizorul de Servicii să aprobe publicarea în numele Agenției de publicitate, care este echivalentul pierderii dreptului Agenției de publicitate de a face comentarii și corecturi la adresa publicării executate.
Dacă Agenția de publicitate nu reușește să verifice publicarea unui articol în termen de 2 zile lucrătoare de la identificarea marcării pe spațiul disponibil de portal și publicarea de către Editor, se va considera că Articolul Plătit a fost publicat corect și, prin urmare, orice modificări ulterioare publicării făcute de Agenția de publicitate pot fi retrase ca o ofertă de încheiere a unui acord de modificare a articolului publicat, în conformitate cu prevederile clauzei. 9 a Reglementărilor, ceea ce se poate asocia cu costuri suplimentare pentru Agenția de publicitate.
Dacă, în conformitate cu oferta Editorului acceptată de Agenția de publicitate, Editorul este cel care a pregătit articolul sponsorizat, Agenția de publicitate va fi obligată să accepte articolul pregătit sau să trimită comentarii sau modificări în termen de 2 zile lucrătoare de la data trimiterii articolului sponsorizat de Editor - în această privință, prevederile clauzelor 5.19, 5.20, 5.21 și 8.12 ale Reglementărilor se vor aplica în mod corespunzător.
În caz de: (i) eșec în a pune la dispoziție spațiu de portal, (ii) publicare a unui articol plătit de Editor într-o manieră neconformă cu contractul, sau (iii) întârziere în a pune la dispoziție spațiu de portal și îndeplinirea publicării, Furnizorul de Servicii, împreună cu Agenția de publicitate, vor decide dacă:
Editorul va pune la dispoziție spațiu de portal în conformitate cu acordul în cazul la care se face referire la (i) sau (ii) de mai sus;
Editorul va modifica conținutul publicării - caz în care Furnizorul de Servicii și Agenția de publicitate vor determina data și proporțiile modificării - în cazul la care se face referire la (ii) de mai sus;
Furnizorul de Servicii se retrage din contractul cu Contractorul în urma retragerii Agenției de publicitate din contractul încheiat cu Furnizorul de Servicii, integral sau parțial; în acest caz, prețul de publicare plătit de Agenția de publicitate va fi returnat în mod adecvat, proporțional cu retragerea - lucru ce este posibil în fiecare dintre cazurile stipulate la (i) - (iii) de mai sus.
Dacă, în urma non-conformării Furnizorului de Servicii cu contractul, una dintre circumstanțele la care se face referire în para. 5.23 din Termenii și Condițiile de mai sus, Agenția de publicitate va ridica pretenții în acest sens la adresa Editorului. În acest scop, Furnizorul de Servicii este obligat să întreprindă toți pașii pentru a permite Agenției de publicitate să își susțină pretențiile la adresa Editorului, inclusiv atribuirea tuturor drepturilor în acest sens și punerea la dispoziție a adresei Editorului și a tuturor detaliilor de contact ale acestuia. Aceste reclamații nu pot, însă, depăși valoarea remunerației agreate pentru publicarea în chestiune.
În cadrul structurii remunerației oferite în contract, Editorul va pune la dispoziție spațiul de portal și va menține publicarea articolului plătit pentru o perioadă de 12 (douăsprezece) luni, nemodificând conținutul, decât dacă:
oferta Editorului acceptată de agenția de publicitate stipulează în mod expres o perioadă diferită pentru păstrarea publicării pe portal;
una dintre circumstanțe indicate în clauza 5.25 al Reglementărilor;
Agenția de publicitate va cumpăra serviciul de 36 DE LUNI DE GARANȚIE al Editorului, pentru publicare.
În același timp, asigurarea spațiului de portal de către editor și menținerea publicării unui articol sponsorizat pentru o perioadă mai îndelungată decât perioada contractuală nu va constitui o încălcare a contractului.
Perioada în decursul căreia spațiul de portal este pus la dispoziție pentru publicarea unui articol plătit se poate reduce, fără dreptul de a face nicio reclamație împotriva Furnizorului de Servicii sau a Editorului, inclusiv rambursarea remunerației sau cerere de daune, în cazul în care:
publicarea a fost eliminată pe motiv că conținutul sau forma sa violează legea sau a existat o suspiciune rezonabilă de încălcare a legii;
publicarea a fost eliminată deoarece a încălcat drepturile terților sau a existat o suspiciune rezonabilă că a încălcat drepturile terților;
publicarea a fost eliminată la cererea Agenției de publicitate sau a Furnizorului de Servicii, în conformitate cu clauza 5.27 a Reglementărilor;
agenția de publicitate a acționat în mod conștient în detrimentul editorului, de ex: prin crearea unui link nefiresc către articol;
Agenția de publicitate a încălcat prevederile acestor Termeni și Condiții care fac referire la obligațiile sale după data de publicare;
eliminarea articolului este o consecință a unei situații de forță majoră;
Editorul a terminat portalul al cărui spațiu a făcut subiectul acordului și nu continuă cu un alt portal.
La cererea Agenției de publicitate, Furnizorul de Servicii poate solicita Editorului, în avans, să elimine un articol plătit. În cazul unei astfel de solicitări, Furnizorul de Servicii, exercitând toate verificările prealabile profesionale, este obligat să ia toate măsurile necesare pentru a se asigura că Editorul elimină articolul plătit de pe portalul al cărui suprafață este supusă contractului încheiat, în decurs de 3 zile lucrătoare de la primirea solicitării Agenției de publicitate, termenul limită indicat fiind un termen limită informativ și depășirea acestuia nu va avea ca rezultat răspunderea Furnizorului de Servicii.
Editorul are dreptul să schimbe adresa de internet a zonei de portal pusă la dispoziție pentru articolul plătit în timpul perioadei de publicare la care se face referire în para. 5.25 din Termeni și Condiții. În caz de schimbare a adresei sau a domeniului, acest lucru trebuie făcut cu o redirecționare 301. O astfel de schimbare nu va fi considerată o încălcare a Reglementărilor pentru asigurarea spațiului de portal și publicarea articolului plătit.
În cazul în care Editorul a primit un filtru manual „Link-uri nefirești de pe site-ul dumneavoastră” sau un filtru analog (de pe Google) cu privire la portalul pe care publicarea comisionată a articolului sponsorizat a avut loc, Editorul poate schimba atributul link-ului articolului în nofollow. O astfel de acțiune nu va fi considerată o încălcare a acordului încheiat cu privire la asigurarea spațiului de portal și publicarea articolului plătit, cu condiția ca Editorul să demonstreze acest lucru trimițând Furnizorului de Servicii un document relevant care să confirme primirea unui astfel de filtru.
Dacă, în conformitate cu acești Termeni și Condiții, există fundamentul unei rambursări către Agenția de publicitate (parțial sau integral) și Furnizorul de Servicii nu primește o rambursare adecvată a remunerației plătite Editorului în termen de 10 zile lucrătoare de la data la care a apărut fundamentul returnării (integral sau parțial, după caz), Furnizorul de Servicii va reține o returnare a acelei cote din remunerația Agenției de publicitate, și Agenția de publicitate va avea dreptul să reclame rambursarea costurilor, punând la dispoziție spațiu de portal și publicând articolul doar direct de la Editor pentru partea care a constituit remunerația Editorului. În acest scop, Furnizorul de Servicii este obligat să întreprindă toți pașii pentru a permite Agenției de publicitate să își exercite acest drept, în special să atribuie toate drepturile în acest sens și să pună la dispoziție adresa Editorului și toate detaliile de contact ale acestuia.
Agenția de publicitate se angajează să nu contacteze Editorul, evitând Furnizorul de Servicii, cu privire la asigurarea spațiului de portal și publicarea articolelor plătite de publicat sau deja publicate via Platformă, precum și cu privire la alte servicii puse la dispoziție prin intermediul Platformei, cu excepția cazurilor expres permise de Reglementări.
În situații speciale, Furnizorul de Servicii își rezervă dreptul de a percepe taxe suplimentare pentru activități non-standard, chiar dacă acestea nu sunt puse la dispoziție de Platformă sau de contract pentru asigurarea spațiului de portal pentru publicarea articolului sponsorizat, dacă acestea sunt din vina Agenției de publicitate sau au fost efectuate la solicitarea Agenției de publicitate.
Articole-invitat
Articolele-invitat sunt texte unice (și anexele lor) puse la dispoziție de un comerciant, care încă nu au fost publicate pe internet, sunt de natură profesională, nu sunt direct de o natură publicitară și conțin un link sau URL către brand, sub formă de notă de subsol sub conținut. Articolele-invitat care anterior au fost supuse unui acord de publicare nu pot face obiectul unui acord ulterior pentru spațiu de portal și publicare. Trimițând un articol-invitat, Agenția de publicitate declară și conformă că este conținut unic și nu a fost publicat anterior.
Obligațiile editorului față de asigurarea spațiului de portal și a publicării articolelor-inivitat sunt stipulate în REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI.
Trimițând un articol-invitat pentru publicare, Agenția de publicitate confirmă că este conținut unic. Astfel de notări trebuie să nu fie ambigue și vor fi vizibile pe Platformă atât pentru Furnizorul de Servicii cât și pentru potențialii Editori. În cazul în care Agenția de publicitate intenționează să comisioneze pregătirea unui articol-invitat, atunci Reglementările de intermediere de către Furnizorul de Servicii pentru acest Serviciu sunt definite la para. 9 al Reglementărilor.
Furnizorul de Servicii are dreptul să verifice pretenția Agenției de publicitate conform naturi articolelor-invitat. În cazul în care Furnizorul de Servicii nu este de acord cu această calificare, o poate considera articol plătit, căruia să i se aplice prevederile para. 5 din Termeni și Condiții, sau refuză total să accepte acest material pe Platformă, în special dacă Furnizorul de Servicii nu este de acord cu reclasificarea unui astfel de articol.
Dacă o Agenție de publicitate trimite un articol-invitat la Furnizorul de Servicii, Furnizorul de Servicii are dreptul, dar nu obligația, să verifice dacă un astfel de articol este unic. Această verificare se poate face în special pe baza uneltei CopyScape sau a altora. În cazul în care un articol-invitat nu este caracterizat de unicitate, Furnizorul de Servicii poate să nu permită ca articolul să fie trimis Editorului.
Agenția de publicitate garantează că: (a) articolul-invitat și link-urile conținute de acesta respectă legea, atât în termeni de conținut, permisibilitate de publicare sau linking, și că: (b) va deține drepturile la conținut și alte forme de media utilizate (fotografii, grafică etc) cu privire la acest articol.
Furnizorul de Servicii nu este obligat să verifice dacă articolele-invitat trimise (și consecințele publicării lor ulterioare) nu încalcă legea, atât în termeni de conținut, linking, permisibilitate de publicare, precum și proprietate a drepturilor asupra conținutului și a altor forme de media utilizate (fotografii, grafică etc) de către Agenția de publicitate. Furnizorul de Servicii nu este responsabil pentru posibilele încălcări ale legii de către articolele-invitat trimise de Agenția de publicitate pentru publicare.
Un link dintr-un articol-invitat care respectă cerințele stipulate la 6.7 poate apărea în nota de subsol a autorului, a cărui conținut poate să nu poarte marca publicitară și este menită doar a oferi informații despre furnizorul de conținut. Link-ul trebuie să respecte legea, în special acesta trebuie să nu încalce drepturile de autor ale autorului / ale altei terțe părți care deține drepturi de autor asupra conținutului la care link-ul face referire, poate apărea doar sub forma unui URL sau a unui nume de societate și suplimentar poate conține linking către cuvinte cheie. Linking suplimentar cu atributul nofollow către informațiile puse la dispoziție de instituțiile publice (cum ar fi scrisori oficiale și acte legale) și publicații științifice (dicționare, studii științifice) este permis. Articolele-invitat, chiar și cele de natură expert, nu sunt considerate publicații științifice.
Platforma pune la dispoziție editorilor o bază de date cu articole-invitat. Editorul are acces la o parte din conținutul articolului înainte ca acesta să fie publicat. Agenția de publicitate este de acord că editorul poate revizui conținutul articolului înainte de a fi publicat.
Este responsabilitatea Agenției de publicitate să se familiarizeze cu informațiile puse la dispoziție de Editori, care fac referire la Reglementările pentru publicarea articolelor-invitat și care se pot vedea pe paginile de pe Platformă.
Dacă, în legătură cu asigurarea spațiului de portal și publicare a articolului-invitat, Agenția de publicitate dorește să impună Editorului propriile cerințe de publicare, ar trebui, sub pedeapsa nulității, să le descrie în detaliu pe Platformă alături de articolul-invitat la care acestea fac referire. Aceste cerințe pot face referire la:
popularitate, temă, parametrii tehnici ai portalului editorului pentru a publica articolul;
excluderea portalurilor indicate de Agenția de publicitate, inclusiv din cauza conținutului acestora, opinii despre site sau non-acceptarea condițiilor de publicare oferite pe un astfel de portal de către Editor;
alte condiții de publicare;
costurile de colectare a articolului având valoarea taxei de prelucrare care se plătește Furnizorului de Servicii, la care se face referire în paragraful 6.13 al Reglementărilor de mai jos. Aceste costuri pot fi „RON 0” dacă au fost suportate de Agenția de publicitate. Dacă taxa de prelucrare nu a fost suportată de Agenția de publicitate, Editorul va plăti valoarea indicată în conformitate cu prevederile REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI înainte de a descărca articolul-invitat.
Articolul întrunește cerințele pentru articole-invitat conform para. 6.1 din Reglementări, apoi în virtutea punerii la dispoziție a spațiului de portal și a publicării articolului-invitat, Agenția de publicitate nu va fi obligată să plătească Editorului nicio remunerație în legătură cu o astfel de publicare, alta decât plata unei taxe de procesare către Furnizorul de Servicii, în cazul în care o astfel de taxă, conform Regulii 6.12 9d) de mai sus, nu este percepută de Editorul care publică un asemenea articol.
Contractul pentru asigurarea spațiului de portal și a publicării articolului-invitat este încheiat când Editorul descarcă articolul de pe paginile Platformei pentru a-l publica. În cadrul acestui contract, editorul are dreptul de a publica articolul-invitat pe un singur portal editor. Descărcarea articolului-invitat nu determină achiziționarea de către Editor a niciunui drept de autor în cadrul articolului în chestiune, și a niciunei licențe de utilizare a articolului alta decât în măsura în care este necesară îndeplinirea contractului de publicare.
Conform prevederilor acestor legi auxiliare și ale REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI, Editorul, când decide să descarce și să publice un articol-invitat (caz în care el/ea primește întregul său conținut și toate atașamentele), este obligat/ă să-l publice în zona de portal pusă la dispoziție, cu un conținut neschimbat în esență (doar modificări minore sunt permise dacă acestea nu modifică mesajul temă a unui astfel de articol, precum modificări de stilistică sau gramatică sau corectarea greșelilor de ortografie) în timp de 3 zile lucrătoare de la momentul descărcării sale, în condițiile specificate în cerințele Agenției de publicitate la care se face referire la para. 6.12 din Termenii de Utilizare și fiind supus termenilor din cadrul Termenilor de Utilizare a REGLEMENTĂRILOR PENTRU AGENȚIILE DE PUBLICITATE.
În legătură cu asigurarea spațiului de portal și a publicării articolului-invitat, Furnizorul de Servicii, prin funcțiile automate ale Platformei, solicită Editorului să indice în sistemului Platformei faptul că asigurarea spațiului de portal și execuția publicării agreate a avut loc. Prin „Atribuire” , în sensul mai înainte menționat, se înțelege faptul că Editorul pune la dispoziție adresa de Internet a sub-paginii portalului pe care articolul a fost publicat. Marcarea are efectul de a notifica în mod automat Agenția de publicitate prin intermediul Platformei sau prin trimiterea unui email la Agenția de publicitate pentru completarea comenzii pentru publicarea articolului-invitat.
Îndată ce articolul-invitat a fost publicat și marcat pe Platformă, Agenția de publicitate verifică dacă spațiul de portal a fost pus la dispoziție și corectitudinea publicării, în timp ce Furnizorul de Servicii are dreptul dar nu și obligația de a proceda astfel. Verificarea publicării constă în verificarea conformității asigurării spațiului de portal pentru Editor și pentru publicarea articolului-invitat cu acordul încheiat în această privință. Verificarea din partea Agenției de publicitate trebuie să aibă loc nu mai târziu de 2 zile lucrătoare de la data marcării pe Platformă a publicării de către Editor. Nereușita de a aproba publicarea de către Agenția de publicitate în decursul perioadei specificate îndreptățește pe Furnizorul de Servicii să aprobe publicarea în numele Agenției de publicitate, care este echivalentul pierderii dreptului Agenției de publicitate de a face comentarii și corecturi la adresa publicării executate.
În cazul în care Agenția de publicitate nu reușește să verifice publicarea articolului în termen de 2 zile lucrătoare de la indicarea faptului că spațiul de portal a fost pus la dispoziție de către Editor, Articolul-invitat se consideră a fi fost publicat corect.
În caz de: (i) eșec în a pune la dispoziție spațiu de portal, (ii) publicare a unui articol-invitat de Editor într-o manieră neconformă cu contractul, sau (iii) întârziere în a pune la dispoziție spațiu de portal și îndeplinirea publicării, Furnizorul de Servicii, împreună cu Agenția de publicitate, vor decide dacă:
Editorul va pune la dispoziție spațiu de portal în conformitate cu acordul în cazul la care se face referire la (i) sau (ii) de mai sus;
Editorul va modifica conținutul publicării - caz în care Furnizorul de Servicii și Agenția de publicitate vor determina data și proporțiile modificării - în cazul la care se face referire la (ii) de mai sus;
Furnizorul de Servicii se va retrage din contractul cu Editorul, în urma retragerii Agenției de publicitate din contractul încheiat cu Furnizorul de Servicii, integral sau parțial; în acest caz, onorariul de prelucrare plătit de Agenția de publicitate va fi returnat în mod adecvat proporțional cu retragerea - lucru ce este posibil în fiecare dintre cazurile stipulate la (i) - (iii) de mai sus.
Dacă, în urma non-conformării Furnizorului de Servicii cu contractul, una dintre circumstanțele la care se face referire în para. 6.19 din Termenii și Condițiile de mai sus, Agenția de publicitate va ridica pretenții în acest sens la adresa Editorului. În acest scop, Furnizorul de Servicii este obligat să ia toate măsurile pentru a permite Agenției de publicitate să își susțină pretențiile la adresa Editorului, inclusiv atribuirea tuturor drepturilor în acest sens și punerea la dispoziție a adresei Editorului și a tuturor detaliilor de contact ale acestuia.
Ca parte a serviciului contractual, Editorul va pune la dispoziție spațiul de portal și va menține publicarea articolului-invitat pentru o perioadă de cel puțin 12 (douăsprezece) luni, nemodificând conținutul.
Perioada de acces la zona de portal și publicarea articolului-invitat se poate reduce fără dreptul de a face nicio reclamație împotriva Furnizorului de Servicii sau a Editorului, în cazul în care:
publicarea a fost eliminată pe motiv că conținutul sau forma sa violează legea sau a existat o suspiciune rezonabilă de violare a legii;
publicarea a fost eliminată deoarece a încălcat drepturile terților sau a existat o suspiciune rezonabilă că a încălcat drepturile terților;
publicarea a fost eliminată la cererea Agenției de publicitate sau a Furnizorului de Servicii, în conformitate cu clauza 5.27 a Reglementărilor;
agenția de publicitate a acționat în mod conștient în detrimentul editorului, de ex: prin crearea unui link nefiresc către articol;
Agenția de publicitate a încălcat prevederile acestor Termeni și Condiții care fac referire la obligațiile sale după data de publicare;
eliminarea articolului este o consecință a unei situații de forță majoră;
Editorul a terminat portalul al cărui spațiu a făcut subiectul acordului și nu continuă cu un alt portal.
Dacă un articol-invitat a fost descărcat de un anumit Editor al cărui portal nu a fost exclus, sub incidența Reglementărilor descrise la clauza 6.12(b) a Reglementărilor și întrunește celelalte cerințe la care se face referire în clauza 6.12 a Reglementărilor, atunci Agenția de publicitate, înainte de expirarea perioadei indicate la sec. 6.12 a Reglementărilor, și Agenția de publicitate poate să nu ceară eliminarea publicării de pe portalul Editorului.
La cererea Agenției de publicitate, Furnizorul de Servicii poate solicita Editorului, în avans, să elimine un articol-invitat. Dacă se face o asemenea solicitare, Furnizorul de Servicii, cu toate verificările profesionale prealabile, va întreprinde pașii necesari pentru a se asigura că editorul elimină articolul-invitat în termen de 3 zile lucrătoare de primirea unei asemenea informații. Dacă eliminarea articolului-invitat are loc în această manieră (la care Editorul are dreptul dar nu și obligația), atunci Agenția de publicitate nu va avea dreptul să ridice pretenții de returnare parțială sau integrală a remunerației plătite.
Editorul are dreptul de a schimba adresa de internet a spațiului partajat pe portal cu articole publicate, dar ar trebui să folosească o redirecționare 301. O astfel de schimbare nu va fi considerată o violare a Reglementărilor pentru partajarea spațiului de portal și publicarea articolului-invitat.
În cazul în care Editorul a primit un filtru manual „Link-uri nefirești de pe site-ul dumneavoastră” sau un filtru analog (de la Google) cu privire la portalul pe care publicarea comisionată a articolului-invitat a avut loc, Editorul poate schimba atributul link-ului articolului în nofollow. O astfel de acțiune nu va fi considerată o încălcare a acordului încheiat cu privire la asigurarea spațiului de portal și publicarea articolului-invitat, cu condiția ca Editorul să demonstreze acest lucru trimițând Furnizorului de Servicii un document corespunzător care să confirme primirea unui astfel de filtru.
Editorul are opțiunea de a solicita articole-invitat. Astfel de informații sunt distribuite prin intermediul Platformei, către Agențiile de publicitate. Agenția de publicitate pregătește un articol-invitat conform solicitării, Editorul este informat de acest lucru prin intermediul funcționalităților relevante ale Platformei. Editorul ia decizia finală dacă publică sau nu articolul pus la dispoziție de Agenția de publicitate, ceea ce înseamnă că acesta ar putea la fel de bine să refuze să-l publice, fără a fi nevoi să dea vreun motiv.
Agenția de publicitate se angajează să nu contacteze editorul, evitându-l pe furnizorul de servicii în ceea ce privește asigurarea spațiului de portal și publicarea articolelor-invitat, precum și cu privire la celelalte servicii efectuate utilizând Platforma, care vor fi sau au fost publicate prin intermediul Platformei, cu excepția cazurilor expres permise de Termeni și Condiții.
Serviciul de comandare a unui articol-invitat se poate să nu fie disponibil pe Platformă pentru toate piețele, ceea ce înseamnă că pentru o anumită țară sau limbă de publicare s-ar putea să nu fie posibilă plasarea unei comenzi de publicare a unui articol-invitat. Disponibilitatea serviciului pe piețele individuale este la discreția Furnizorului de Servicii.
Publicarea de lin-uri pe portal
Platforma permite Utilizatorilor înregistrați ca agenții de publicitate să încheie acorduri cu Furnizorul de Servicii pentru asigurarea de spațiu de portal pe portalurile Editorilor pentru publicarea de link-uri (de aici înainte, de asemenea: serviciu de publicare link).
Ca parte a funcționalității Platformei, editorul generează o ofertă de publicare link (de aici înainte, de asemenea: ofertă link), conținând cel puțin următoarele informații:
tip de link;
momentul publicării;
parametrul de link;
metoda de linking - la alegea dumneavoastră;
linking care indică fraza din conținut;
adăugarea unui conținut scurt cu un link;
adăugarea unui enunț sub-linked la finalul articolului, precum „în colaborare cu [...]”)
prețul de ofertă;
comentarii la ofertă.
Furnizorul de servicii, prin intermediul Platformei, comandă, în numele agenției de publicitate, asigurarea unui spațiu de portal unui editor pentru publicarea unui link, prin care comanda plasată pentru publicarea unui link, în conformitate cu oferta editorului, se poate referi la:
Publicarea unui link în articolele editoriale anterior publicate, în același timp asigurându-se că link-ul este contextualizat cu tema pentru publicare;
publicarea link-ului în secțiuni dedicate ale portalului editorului (pagini de categorie, pagina acasă, sub-pagini dedicate),
publicarea unui link site-wide (pe toate paginile portalului editorului).
Agenția de publicitate, prin intermediul Platformei, trimite link-ul de publicat pe portalul editorului. Agenția de publicitate se va asigura că link-ul trimis pentru publicare respectă legea, și Furnizorul de Servicii nu este obligat să verifice dacă publicarea link-ului Agenției de publicitate este licită. Agenția de publicitate este responsabilă de posibilele consecințe ale publicării unui link care violează prevederile legii aplicabile sau drepturile terților. Furnizorul de Servicii nu este responsabil de posibilele consecințe ale publicării unui link care violează prevederile legii aplicabile sau drepturile terților.
Înainte de încheierea contractului în cadrul funcționalității Platformei, care are loc în momentul indicat la sec. 7.7 a Reglementărilor de mai jos, Editorul și Agenția de publicitate sunt obligați să confirme corectitudinea comenzii plasate de Agenția de publicitate pentru publicarea unui link pe portal și declarația de acceptare a comenzii, din partea Editorului, inclusiv îndrumările de linking indicate de Agenția de publicitate la momentul plasării comenzii.
Dacă o Agenție de publicitate sau un Editor, înainte de a încheia un contract cu Furnizorul de Servicii, confirmă Furnizorului de Servicii primirea ofertei, care poate avea loc automat prin intermediul funcționalității Platformei, o astfel de confirmare nu duce la încheierea unui contract între Agenția de publicitate și Editor, ci doar are efect în sensul că oferta obligă pe persoana care face oferta.
Încheierea acordului dintre Agenția de publicitate și Furnizorul de Servicii cu privire la punerea la dispoziție a spațiului de portal pentru publicarea unui link comandat de o Agenție de publicitate are loc la momentul acceptării comenzii Agenției de publicitate de către Editor, i.e. la momentul publicării link-ului de către un Editor, conform punctului 7.10 a Reglementărilor de mai jos.
Încheierea contractului în termenii și condițiile sale se va înregistra prin intermediul unui email trimis Părților, ca parte a funcționalității Platformei.
Agenția de publicitate se angajează să nu contacteze Editorul, evitând Furnizorul de Servicii, cu privire la asigurarea spațiului de portal și publicarea link-ului, precum și cu privire la alte servicii puse la dispoziție prin intermediul Platformei, cu excepția cazurilor expres permise de Reglementări.
Afiliatul trebuie să publice link-ului în termen de 3 zile lucrătoare de la plasarea comenzii de publicare a link-ului de pe Platformă. Dacă link-ul nu este publicat în același timp, Editorul nu notifică Furnizorul de Servicii cu privire la refuzul său de publicare a link-ului în timp de 3 zile lucrătoare de la data descărcării link-ului, se consideră că Editorul a acceptat oferta, ceea ce duce la încheierea contractului în conformitate cu clauza 7.7 din Termenii și Condițiile de mai sus și la posibila răspundere a Editorului în fața Furnizorului de Servicii în legătură cu efectuarea necorespunzătoare a contractului.
Ca parte a funcționalității Platformei, nu mai târziu de 24 de ore după ce editorul publică link-ul, editorul trebuie să indice pe Platformă că spațiul de portal a fost pus la dispoziție și că publicarea agreată a fost pusă la dispoziție. Termenul „atribuire” în sensul mai înainte menționat se referă la faptul că Editorul indică adresa de Internet a sub-paginii pe Portalul pe care link-ul a fost publicat. Marcarea are efectul de a notifica în mod automat Agenția de publicitate prin intermediul Platformei sau prin trimiterea de informații la Agenția de publicitate, pe e-mail, despre îndeplinirea comenzii pentru publicarea a link-ului.
Îndată ce link-ul a fost publicat și marcat pe Platformă, Agenția de publicitate verifică dacă spațiul de portal a fost pus la dispoziție și corectitudinea publicării, în timp ce Furnizorul de Servicii are dreptul dar nu și obligația de a efectua verificarea. Verificarea constă în controlarea conformității prevederilor portalului și ale publicării link-ului cu comanda plasată și acordul încheiat în această privință.
Verificarea la care se face referire în para. 7.2 al Regulamentelor de mai sus, trebuie să aibă loc nu mai târziu de 2 zile lucrătoare de la data marcării publicării link-ului de către Editor. Dacă Agenția de publicitate nu reușește să verifice publicarea link-ului în termen de 2 zile lucrătoare de la data marcării publicării de către Editor, publicarea se consideră a fi fost făcută corect și Furnizorul de Servicii este autorizat să accepte publicarea făcută de Editor în numele Agenției de publicitate, care este echivalentă cu faptul că Agenția de publicitate își pierde dreptul de a face comentarii și corecturi la adresa publicării făcute.
În măsura în care nu este acoperită de prevederile acestei clauze 7 a Termenilor și Condițiilor, inclusiv cu privire la execuția plăților pentru comenzile pentru publicarea link-urilor și a cazurilor de non-efectuare sau efectuare neconformă a contractului, prevederile sec. 5 a Termenilor și Condițiilor.
Dezvoltarea de articole și infografică
Ca parte a Serviciului, constând în publicarea de articole (articole sponsorizate sau articole-invitat), Agenția de publicitate poate pune la dispoziție articole sau comandă pregătirea acestora prin intermediul Furnizorului de Servicii, care asigură Agenției de publicitate publicarea acestora, conform Regulamentelor descrise la clauza 5 sau sec. 6 ale Regulamentelor. Agenția de publicitate mai poate comanda prin intermediul Furnizorului de Servicii pregătirea unui articol sau infografică (de aici înainte: „Conținut”) pentru alte scopuri decât publicare.
Când Agenția de publicitate comandă Conținut:
Agenția de publicitate specifică tipul și îndrumările pentru Conținutul de comandat și asigură orice informații suplimentare sau comentarii;
Agenția de publicitate va suporta costul remunerației pentru pregătirea Conținutului în conformitate cu lista disponibilă curentă de prețuri de pe Platformă.
Agenția de publicitate mai poate comanda dezvoltarea de Conținut care reprezintă articole în cadrul pachetelor de articole oferite de Furnizorul de Servicii. Termenul limită pentru serviciul de pachete, precum și costul, depinde de tipul de pachet comandat de Agenția de publicitate și de fiecare dată este specificat pe Platformă, alături de descrierea pachetului dat.
Agenția de publicitate se asigură că datele și elementele de metrică oferite ca parte a comenzii vor respecta legea, atât în termeni de conținut și admisibilitate pentru publicare, și că în cazul asigurării oricăror lucrări ca parte a comenzii (fotografii, grafică etc), acesta va avea drepturile relevante de a le utiliza, inclusiv dreptul de a le schimba, modifica și distribui.
Furnizorul de Servicii nu este obligat să verifice dacă materialele sau alte lucrări oferite de Agenția de publicitate pentru pregătirea Conținutului comisionat nu încalcă legea, atât cu privire la conținutul acestora, admisibilitatea pentru publicare și posesia Agenției de publicitate a drepturilor relevante sau permisiunilor pentru utilizarea acestora. Agenția de publicitate va răspunde pentru orice încălcări ale legii generate de îndrumările sau lucrările terminate sau parte a acestora oferite de Agenția de publicitate ca parte a comenzii pentru pregătirea Conținutului. În cazul în care se fac reclamații împotriva Furnizorului de Servicii sau sunt inițiate acțiuni legale sau administrative împotriva Furnizorului de Servicii în legătură cu orice utilizare a Conținutului creat pentru comanda Agenției de publicitate, Agenția de publicitate va fi obligată să își asume reclamațiile făcute împotriva Furnizorului de Servicii, să se alăture acțiunilor pe rol și/sau să ramburseze orice costuri suportate de Furnizorul de Servicii în legătură cu asemenea reclamații sau acțiuni și să compenseze pe Furnizorul de Servicii pentru orice daune pricinuite. Răspunderea Furnizorului de Servicii la care se face referire în fraza anterioară va include, în special, răspunderea pentru orice violare de către Conținutul comandat a reglementărilor aplicabile cu privire la produsele sau serviciile ale căror reclamă este interzisă.
Prețul serviciului constând în pregătirea Conținutului este determinat de secțiunea relevantă pentru acest serviciu, a Platformei. Suplimentar, Platforma poate specifica beneficii oferite de Furnizorul de Servicii fără a percepe o remunerație separată, inclusiv servicii suplimentare oferite periodic sau pentru categorii alese de Agențiile de publicitate.
Plasarea unei comenzi de pregătire de Conținut de către o Agenție de publicitate reprezintă acceptarea termenilor și condițiilor pentru asigurarea Serviciilor de pregătire a Conținutului, prevăzute în prezenta și reprezintă fundamentul pentru Furnizorul de Servicii de a colecta remunerația în valoarea specificată de fiecare dată când este plasată o comandă.
Imediat ce comanda pentru pregătirea Conținutului a fost plasată de Agenția de publicitate, furnizorul de Servicii face comanda corespunzătoare pentru pregătirea Conținutului comandat. Contractul pentru pregătirea Conținutului, dintre Furnizorul de Servicii și Agenția de publicitate este încheiat imediat ce Furnizorul de Servicii a obținut acceptul comenzii de pregătire a Conținutului pentru Agenția de publicitate de către Jurnalist, cu privire la care Agenția de publicitate este înștiințată prin intermediul funcționalității relevante a Platformei sau trimițând un e-mail Agenției de publicitate.
Agenția de publicitate are dreptul să comunice direct cu Jurnalistul, exclusiv prin intermediul funcționalității Platformei și exclusiv în scopul îndeplinirii Comenzii asigurate pentru pregătirea Conținutului. Furnizorul de Servicii își rezervă dreptul să intervină în cursul comunicării dintre Jurnalist și Agenția de publicitate pentru a asigura decursul eficient al comenzii și respectarea Reglementărilor.
Comanda de pregătire a Conținutului este efectuată în intervalul de timp specificat pe Platformă, pentru respectiva comandă. În cazul unei teme dificile sau al unui număr mare de comenzi, termenul limită pentru încheierea Serviciului poate fi prelungit, lucru de care Agenția de publicitate va fi anunțată imediat împreună cu informarea despre prelungirea termenului limită. Prelungirea termenului limită de încheiere a comenzii la care se face referire în fraza anterioară nu poate depăși 3 zile lucrătoare, decât dacă este altfel agreat.
Conținutul pregătit este pus la dispoziție Agenției de publicitate prin intermediul funcționalității relevante a Platformei. Agenția de publicitate, în termen de 7 zile lucrătoare, este obligată să accepte conținutul pus la dispoziție - care este echivalent cu acceptarea sa, sau să facă comentarii asupra Conținutului. Dacă agenția de publicitate nu verifică Conținutul în termen de 7 zile lucrătoare de la data la care Conținutul a fost pus la dispoziția Agenției de publicitate, se consideră că Conținutul a fost pregătit în conformitate cu comanda plasată, și acordul încheiat în această privință între Furnizorul de Servicii și Agenția de publicitate a fost adecvat executat. Orice modificări ulterioare aduse Conținutului pregătit, solicitate de Agenția de publicitate vor fi tratate ca o comandă separată oferită spre modificarea Conținutului, ceea ce necesită aprobarea Furnizorului de Servicii și poate fi asociată cu costuri suplimentare pentru Agenția de publicitate.
În cazul în care Conținutul este pregătit de manieră discordantă cu contractul sau nu este pregătită în decursul perioadei limită indicate în comandă - care a fost anunțată Agenției de publicitate în conformitate cu prevederile sec. 8.11 a Reglementărilor și excluzând cazul la care se face referire în sec. 8.11 ultima frază a Reglementărilor, furnizorul de Servicii va decide împreună cu Agenția de publicitate dacă:
Jurnalistul pregătește sau corectează Conținutul - caz în care Furnizorul de Servicii și Agenția de publicitate vor specifica termenul limită pentru efectuarea schimbărilor, care nu va fi mai mic de 2 zile lucrătoare, și volumul de modificări solicitate de Conținut. Dacă Jurnalistul refuză să incorporeze modificările, lucru pe care el/ea are dreptul să-l facă, atunci dreptul de retragere la care se face referire la (ii) de mai jos se va aplica;
Agenția de publicitate se retrage din contract integral sau parțial - într-un astfel de caz, remunerația plătită de Agenția de publicitate va fi rambursată conform volumului de retragere.
Orice îndrumări ale Agenției de publicitate cu privire la Conținutul comandat trebuie specificate de Agenția de publicitate la momentul plasării comenzii. Orice modificări ulterioare făcute de agenția de publicitate pot avea ca rezultat respingerea comenzii de pregătire a Conținutului sau o modificare a prețului stabilit pentru efectuarea comenzii, și doar Furnizorul de Servicii are dreptul să decidă în această privință. Dacă nu se poate ca Agenția de publicitate să ofere îndrumări cu privire la mărimea și tipul Conținutului, dincolo de cele standardizate în oferta relevantă de pe Platformă. Asemenea îndrumări din partea Agenției de publicitate mai pot reprezenta temeiul unei plângeri așa cum se face referire în sec. 8.12 a Reglementărilor.
Dacă, în urma incompatibilității Conținutului pregătit cu acordul încheiat pe această temă, una dintre circumstanțele la care se face referire în sec. 8.13 a Reglementărilor, orice pretenții trimite de Agenția de publicitate pe acest motiv nu pot depăși valoarea remunerației agreate pentru pregătirea Conținutului la care se referă reclamația depusă.
În situații speciale, Furnizorul de Servicii își rezervă dreptul de a percepe taxe suplimentare pentru activități non-standard, inclusiv când informațiile despre asemenea onorarii nu au fost disponibile pe Platformă la momentul comenzii sau ca parte a contractului pentru pregătirea Conținutului, dacă acestea sunt din culpa Agenției de publicitate sau au fost efectuate la cererea Agenției de publicitate.
Din momentul în care Conținutul este primit de Agenția de publicitate, i.e. din momentul în care Conținutul este acceptat de Agenția de publicitate prin intermediul funcționalității relevante a Platformei, Furnizorul de Servicii garantează Agenției de publicitate o licență non-exclusivă de utilizare a Conținutului.
Garantarea licenței la care se face referire în clauza 8.17 are loc ca parte a remunerației Furnizorului de Servicii pentru pregătirea Conținutului comandat. Licența este garantată pentru câmpurile de utilizare indicate mai jos:
înregistrare și reproducere folosind orice tehnică, inclusiv tipărire, reprografie, tehnologie digitală pe media magnetice, optice și electronice, inclusiv înregistrare și conservare sub formă de carte electronică (e-book) și carte audio, într-un număr nelimitat de copii, ediții și re-editări, atât în mod independent cât și în combinație cu alte lucrări sau materiale care nu îndeplinesc caracteristicile lucrării;
pentru comercializarea și distribuția copiilor sau a altor media pe toate canalele de distribuție fără limitări cantitative, de material sau teritoriale sau restricții precum audiența, pe toate canalele disponibile de distribuție, în special prin retail, chioșcuri, comenzi prin poștă, lanțuri de retail, cluburi de carte, vânzare încrucișată, marketing direct, comandă prin poștă, vânzare din ușă-în-ușă, inserturi în presă, via internet și vânzări business to business (livrare la cerere către societăți), precum și prin intermediul cadourilor gratuite.
împrumut, leasing sau închiriere de copii;
de introdus în memoria calculatorului și stocat în memoria calculatorului; de pus la dispoziție publicului prin intermediul rețelelor informatice și de tehnologia comunicării, în special sub formă de e-book sau talking book, și astfel încât membrii publicului să le poată accesa dintr-un loc și la un moment pe care și-l aleg în mod individual;
transmiterea și re-transmiterea prin mijloace video cu cablu sau fără cablu sau prin satelit;
spectacol public, expoziție, afișare și reproducere;
utilizarea publicității în toate formele.
Licența la care se face referire în sec. 8.17 din Termeni și Condiții este garantată în continuitate și fără restricții teritoriale.
Prin garantarea licenței, Furnizorul de Servicii este de acord că Agenția de publicitate poate folosi și dispune de dezvoltarea Conținutului în cadrul sferei domeniilor de utilizare la care se face referire în Clauza 8.17 a Reglementărilor.
Furnizorul de Servicii mai declară că a obținut o asigurare din partea creatorului Conținutului ca la transferul drepturilor de autor din Conținut către Furnizorul de Servicii, creatorul nu va exercita drepturile morale din Conținut, în special creatorul a autorizat utilizarea Conținutului fără a indica calitatea sa de autor.
Răspunderea Furnizorului de Servicii cu privire la licența garantată și la consimțământul de utilizare a Conținutului de către Agenția de publicitate, inclusiv în caz de reclamații pentru încălcarea drepturilor de autor din Conținut, depus împotriva Agenției de publicitate de către terți, este limitată la o valoare echivalentă cu remunerația Furnizorului de Servicii pentru contractul încheiat pentru pregătirea Conținutului comandat.
Modificarea articolelor publicate
Pe tot cuprinsul Platformei, Agenția de publicitate are posibilitatea de a comanda modificări ale articolelor sponsorizate a căror publicare a fost anterior comandată prin intermediul Platformei. Modificările articolelor publicate se fac de către Editor, ținând cont de îndrumările Agenției de publicitate.
Serviciul de modificare a conținutului din articolele sponsorizate se plătește, și costul acestui serviciu depinde de sfera modificărilor și de valoarea remunerației indicate de Editor, iar valoarea implicită a remunerației pentru Editor în scopul efectuării modificărilor aduse articolului fiind determinată automat pe Platformă și calculată pe baza remunerației primite de Editor pentru publicarea articolului la care se referă modificările. Editorul, în cadrul funcționalității Platformei, poate modifica valoarea remunerației pentru efectuarea modificărilor la articolul publicat, în funcție de tipul de modificări indicate de Agenția de publicitate. Valorile remunerației indicate pe Platformă pentru serviciul de modificare a conținutului, anterior aprobării sau modificării acestora de către Editor pentru o anumită comandă, sunt estimate și nu reprezintă o ofertă în sensul dat de Lege.
În orice moment al negocierilor, Editorul poate refuza să facă modificări la articolul publicat. Într-un astfel de caz, Agenția de publicitate poate exercita drepturile la care se face referire la para. 5.27 al Reglementărilor.
Conform para. 9.2 al Reglementărilor de mai sus, în contextul determinării remunerației, Agenția de publicitate este obligată să aprobe sau să respingă oferta primită în termen de 2 zile lucrătoare de la data la care Editorul trimite o ofertă de modificare a remunerației. Nereușita de a aproba oferta în limita termenului mai înainte menționat va însemna respingerea ofertei, ceea ce va avea ca rezultat neîncheierea niciunui acord.
Acceptarea ofertei editorului de către agenția de publicitate înseamnă că se încheie un contract între agenția de publicitate și furnizorul de servicii pentru a efectua modificări la articolul publicat în conformitate cu comanda plasată de agenția de publicitate.
Sfera modificărilor efectuate la articol nu poate face referire la tema sa, și nici nu poate fi mai mare de 50% din conținutul său (calculat în caractere). Modificările care nu întrunesc aceste cerințe reprezintă o ofertă a Agenției de dezvoltare și publicare a unui nou articol sponsorizat.
În termen de 3 zile lucrătoare de la încheierea acordului pentru efectuarea de modificări la articolul publicat, care apare la momentul indicat la para. 9.5 din Termenii și Condițiile de mai sus, Editorul este obligat să facă și să publice modificările solicitate pentru conținutul articolului.
În legătură cu modificarea și publicarea unui articol modificat de Editor, Furnizorul de Servicii, prin intermediul funcțiilor automate ale Platformei, solicită Editorului să indice în sistemul Platformei, în termen de 24 de ore de la modificarea publicării, că a avut loc o astfel de modificare a publicării. Agenția de publicitate este anunțată de modificare de către Editor prin intermediul Platformei sau trimițând informațiile relevante la Agenția de publicitate pe mail.
După publicarea modificărilor comandate pentru articol și marcarea acestui lucru pe Platformă, Agenția de publicitate verifică dacă conținutul articolului publicat a fost modificat, în timp ce Furnizorul de Servicii are dreptul dar nu și obligația de a proceda astfel. Verificarea publicării constă în a controla conformitatea modificărilor făcute față de acordul încheiat în această privință. Verificarea din partea Agenției de publicitate trebuie să aibă loc nu mai târziu de 2 zile lucrătoare de la data marcării pe Platformă a publicării conținutului modificat al articolului de către Editor. Nereușita de a aproba modificarea publicării în decursul perioadei specificate îndreptățește pe Furnizorul de Servicii să aprobe publicarea în numele Agenției de publicitate, care este echivalentul pierderii dreptului Agenției de publicitate de a face comentarii și corecturi la adresa serviciului efectuat.
Efectuarea modificărilor la un articol publicat nu creează obligația din partea Editorului de a menține articolul pe portal pentru o perioadă mai îndelungată de timp decât a fost inițial agreat, decât dacă a fost agreat diferit într-un anumit caz. Pentru ca o astfel de modificare să fie posibilă în perioada de publicare, propunerea Agenției de publicitate, în această privință, trebuie să includă îndrumările pentru modificările unui articol pregătit de Agenția de publicitate și de fiecare dată acest lucru va fi un element de negocieri purtate conform Regulii 9.2.
Comunicarea cu privire la modificările la articolul publicat va avea loc exclusiv prin intermediul Platformei. Agenția de publicitate se angajează să nu contacteze Editorul, trecând de Furnizorul de Servicii.
Chestiunile care nu sunt reglementate de această clauză, prevederile clauzelor 5 și 6 ale Reglementărilor, în măsura în care nu sunt în conflict cu para. 9 al Reglementărilor.
Statistici generate de editori
Editori selectați și portalul acestora permit generarea de statistici prin intermediul unui cod de monitorizare dezvoltat de Furnizorul de Servicii. Accesul la aceste statistici este gratuit.
Agențiile de publicitate care folosesc Platforma mai pot comanda statistici pe tema popularității articolelor publicate generate chiar de Editori, i.e. fără implicarea codului de monitorizare dezvoltat de Furnizorul de Servicii. Prevederile suplimentare ale acestui para. 10 al Reglementărilor se vor aplica statisticilor la care se face referire în această sec. 10.2 din Termeni și Condiții.
Editorii selectați pot indica că nu doresc să furnizeze serviciul de statistici. În acest caz, Agențiile de publicitate nu le pot comanda statistici (inclusiv contra cost). Cu privire la Editorii care fac atribuirea la care se face referire în fraza anterioară, prevederile suplimentare ale para. 10 al Reglementărilor se vor aplica.
Ca parte a funcționalității Platformei, Agențiile de publicitate au acces la informații despre Editorii care oferă statistici și gama de statistici oferite.
Accesul la statisticile Editorilor nu depinde de Furnizorul de Servicii și, prin urmare, Furnizorul de Servicii nu oferă nicio garanție cu privire la permanența acestui acces și posibila pierdere a accesului la statistici a Agențiilor de publicitate nu reprezintă temei pentru reclamații împotriva Furnizorului de Servicii.
Statisticile oferite de editor trebuie să includă cel puțin:
informații despre numărul de vizualizări ale articolului, sau
informații despre numărul de utilizatori unici care au vizitat sub-pagina portalului pe care articolul a fost publicat;
o indicare clară a articolului la care fac referire statisticile.
informații despre perioada de timp acoperită de statistici.
Imediat ce Agenția de publicitate plasează o comandă pentru asigurarea de statistici și cu condiția ca o astfel de comandă să corespundă prevederilor relevante ale acestor Reglementări și ale REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI în termeni de admisibilitate, sferă și plată, se încheie un contract între Agenția de publicitate și Furnizorul de Servicii pentru asigurarea de statistici pentru articolul publicat.
Conform prevederilor REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI, în cazul unui Editor care declară că nu este posibil să plaseze pe portalul său codul de monitorizare dezvoltat de Furnizorul de Servicii la care se face referire la para. 10.1 din Termenii și Condițiile de mai sus, sau plasează un astfel de cod de monitorizare a articolului publicat de manieră defectuoasă, Agenția de publicitate are dreptul să comande o dată de la Editor, statisticile de audiență a articolului în chestiune, gratuit, cu excepția cazului la care se face referire la para. 10.3 al Reglementărilor.
Prevederea clauzei 10.7 a Reglementărilor de mai sus nu se va aplica dacă, conform declarației Editorului, Agenția de publicitate ar fi inclus în articol codul de monitorizare dezvoltat de Furnizorul de Servicii la care se face referire la para. 10.1 al Reglementărilor, dar Agenția de publicitate nu s-a folosit de această opțiune. În acest caz, Agenția de publicitate, de fiecare dată când plasează o comandă, trebuie să plătească remunerația pentru statistici obținute de la Editor, cu excepția cazului la care se face referire la para. 10.3 al Reglementărilor de mai sus.
Accesul la statistici pentru un singur articol generat de Editor, cu excepția cazului în care este expres indicat de Reglementări, se plătește și este facturat corespunzător tarifelor curente indicate în secțiunea de pe Platformă, relevantă pentru acest serviciu al Editorilor. Aceste tarife se pot modifica temporar conform Reglementărilor descrise la sec. 12 a Reglementărilor.
Conform prevederilor din REGLEMENTĂRILE PENTRU EDITORI, Editorul va pune statisticile la dispoziția Agenției de publicitate timp de până la 2 zile lucrătoare după ce acestea au fost comandate de Agenția de publicitate, cu condiția ca comanda să fi fost făcută în conformitate cu prevederile Reglementărilor.
Punerea la dispoziție a fișierului cu statistici, de către Editor, este implementată prin intermediul funcționalității relevante a Platformei, statisticile fiind trimise automat, pe mail, Agenției de publicitate.
Statisticile puse la dispoziție de Editor ar trebui oferite la timp, sub forma de fișier PDF sau grafic (JPG, PNG). Editorul este obligat să pună la dispoziție statisticile pentru un anumit articol indicat, fiabile și, dacă se poate, ținând cont de solicitările speciale ale Agențiilor de publicitate. În caz de încălcare a acestei clauze 10.13 din Termeni și Condiții, Editorul poate fi direct răspunzător în fața Agenției de publicitate.
Editorul nu este obligat să respecte nicio cerință specială a agențiilor de publicitate cu privire la statisticile puse la dispoziție, i.e. altele decât cele expres stipulate în Termeni și Condiții.
Comunicarea cu privire la punerea la dispoziție a statisticilor se face exclusiv prin intermediul Platformei. Agenția de publicitate se angajează să nu contacteze Editorul, trecând de Furnizorul de Servicii.
Marketing prin Influenceri
[nu este cazul]
[nu este cazul]
[nu este cazul]
[nu este cazul]
[nu este cazul]
Autorizarea și lichidarea plăților
Reglementările pentru facturarea în detaliu pentru Serviciile oferite de Furnizorul de Servicii, precum și tarifele Editorului de remunerație pentru asigurarea spațiului de portal și publicarea articolelor și alte servicii ale Editorului la care fac referire Termenii și Condițiile, sunt stipulate în documentele individuale postate în cadrul Platformei, la secțiunile relevante pentru Serviciul relevant, sub rezerva clauzei 12.2 de mai jos. 12.2 a Reglementărilor de mai jos.
Serviciul de marketing prin Influenceri este tarifat individual de Furnizorul de Servicii, conform Reglementărilor stipulate la sec. 11 a Reglementărilor.
Prețurile Serviciilor oferite de Furnizorul de Servicii sunt determinate de Furnizorul de Servicii pe Platformă și se pot schimba ocazional, însă, în scopul negocierilor dintre Furnizorul de Servicii, tarifele în vigoare la momentul în care Agenția de publicitate plasează o comandă pentru un anumit Serviciu se consideră a fi obligatorii.
Remunerația pentru efectuarea Serviciilor disponibile prin intermediul funcționalităților relevante ale Platformei se plătesc Furnizorului de Servicii pe baza unei facturi cu TVA emisă de Furnizorul de Servicii.
Agenția de publicitate trebuie să aibă fonduri suficiente în contul de pe Platformă pentru a plăti comanda înainte de plasarea acesteia. Plățile pentru servicii se fac prin operațiuni cash pe fondurile Agenției de publicitate, folosind funcționalitatea relevantă a Platformei.
Prețurile indicate pe Platformă sunt prețuri nete și sunt supuse creșterii prin Taxa pe Valoare Adăugată (TVA).
Agenția de publicitate autorizează Furnizorul de Servicii să emită și să trimită facturile, pe cale electronică.
Furnizorul de Servicii are dreptul în exclusivitate să primească remunerația, ceea ce în particular înseamnă că Agenția de publicitate nu poate face nicio plată pentru Servicii direct Editorului, Jurnalistului sau Influencerului.
Agenția de publicitate este obligată să facă toate plățile care, conform legii, sunt datorate creatorilor sau organizațiilor care îi reprezintă.
Furnizorul de Servicii are dreptul să facă modificări de prețuri, să aplice campanii promoționale periodice și să ofere reduceri suplimentare pentru Serviciile oferite.
Responsabilitate
Furnizorul de Servicii va fi răspunzător în fața Agenției de publicitate pentru orice lipsă de verificări prealabile în legătură cu efectuarea Serviciilor.
Furnizorul de Servicii va depune eforturi rezonabile pentru a se asigura că Serviciul oferit este disponibil oricând, în continuu și integral, dar nu garantează și nu este responsabil pentru întreaga sa disponibilitate și își rezervă dreptul să schimbe, retragă, suspende sau întrerupă orice caracteristică sau funcție a Serviciului în orice măsură, în orice moment. Furnizorul de Servicii vă informează că modificarea, retragerea, suspendarea sau întreruperea oricărei funcții sau caracteristici a Serviciului nu necesită nicio notificare anterioară.
Prevederea de mai sus a para. 13.2 din Termeni și Condiții se va aplica mutatis mutandis schimbărilor de preț pentru Serviciile oferite de Furnizorul de Servicii, așa cum este stabilit pe Platformă.
Furnizorul de Servicii nu va fi răspunzător pentru daunele provocate de utilizarea incorectă a Serviciilor, în special generate de utilizarea de către utilizator sau a altor Utilizatori ai Platformei sau ai Serviciilor, de manieră discordantă cu prevederile acestor Reglementări.
Furnizorul de Servicii nu va fi răspunzător pentru neefectuarea sau efectuarea neadecvată a contractului încheiat pentru un anumit Serviciu sau pentru problemele de utilizare a Platformei sau a Serviciilor dacă acestea apar ca urmare a unor evenimente pe care Furnizorul de Servicii, în exercițiul verificărilor prealabile, nu ar fi putut prognoza sau împiedica, sau în urma unor evenimente fortuite sau de forță majoră.
În niciun caz, responsabilitatea Furnizorului de Servicii nu va include responsabilitatea pentru pierderea profiturilor Agenției de publicitate.
Răspunderea Furnizorului de Servicii pentru asigurarea Serviciilor va fi limitată la valoarea Serviciilor în chestiune, în conformitate cu oferta de pe Platformă, cu clauza că valoarea maximă a răspunderii Furnizorului de Servicii per eveniment nu va depăși valoarea de RON 3.000,00.
Limitările răspunderii Furnizorului de Servicii la care se face referire în sec. 13.7 din Termenii și Condițiile de mai sus nu se vor aplica dacă dauna este provocată în mod voit de Furnizorul de Servicii.
În afară de cazurile în care este expres indicat că Furnizorul de Servicii este direct răspunzător în fața Agenției de publicitate, responsabilitatea pentru efectuarea contractului cu privire la un anumit Serviciu efectuat în numele Furnizorului de Servicii, dar în beneficiul Agenției de publicitate, de alți Utilizatori ai Platformei, va fi suportată de Editorul, Jurnalistul sau Influencerul care efectuează un astfel de serviciu. Dacă o astfel de consecință necesită atribuirea oricăror reclamații împotriva unui Editor, Jurnalist sau Influencer, Furnizorul de Servicii are dreptul să facă atribuirea corespunzătoare a reclamației și a drepturilor sale împotriva acestor Utilizatori cu privire la reclamația pretinsă Agenției de publicitate, în urma căreia, Agenția de publicitate poate da curs reclamației în mod direct împotriva acestor Utilizatori.
Furnizorul de Servicii nu este responsabil de conținutul, valoarea de fapt, legalitatea sau conformitatea cu realitatea (fapte) a articolelor trimise spre publicare de către Agenția de publicitate.
Agenția de publicitate poate să nu comande, prin intermediul Platformei, publicarea de articole sponsorizate, articole-invitat, creare de Conținut, publicare de link-uri sau implementare a campaniilor de marketing prin Influenceri pentru a face reclamă unor produse sau servicii a căror publicitate este interzisă de legislația general aplicabilă sau a căror publicitate este restricționată de legislația aplicabilă, având ca urmare ilegalitatea publicării comandate. Rezervarea indicată în fraza anterioară exclude utilizarea de către Editor a Platformei și a Serviciilor oferite de Furnizorul de Servicii pentru a publica conținut care promovează produse și servicii ale căror publicitate și promovare este ilegală, precum dar fără limitare la: jocuri de noroc, băuturi alcoolice și produse din tutun, substanțe psihoactive, narcotice, medicamente și alte produse farmaceutice, servicii pentru eliminarea, achiziționarea sau medierea tranzacțiilor pentru eliminarea sau achiziționarea de celule, țesuturi sau organe, servicii medicale, servicii avocățești, de avocat consultant, notari și alte grupuri profesionale acoperite de interdicția de publicitate. În caz de încălcare a Agenției de publicitate a prevederilor acestei clauze 13.11 a Reglementărilor, a prevederilor de la sec. 13.18 și 13.19 a Reglementărilor se vor aplica.
Furnizorul de Servicii nu este responsabil pentru rezultatele pe care Agenția de publicitate le obține în urma utilizării Serviciilor oferite de Furnizorul de Servicii, ceea ce înseamnă în special că Furnizorul de Servicii nu garantează în niciun fel rezultatele sub forma unei creșteri a venitului Agenției de publicitate sau nu garantează atingerea niciunui nivel de cifră de afaceri asociat cu utilizarea Serviciilor de către Agenția de publicitate.
Agenția de publicitate va răspunde de toate încălcările Regulilor și Reglementărilor și termenilor și condițiilor din contractele încheiate pe baza Regulilor și Reglementărilor, precum și pentru neefectuarea sau efectuarea neadecvată a contractului încheiat pe baza Regulilor și Reglementărilor.
În cazul în care executarea contractului încheiat de către Advertiser în baza Regulamentului și în cadrul funcționalității Platformei necesită punerea la dispoziție de către Advertiser a oricărui conținut, în special fotografii, grafică, lucrări verbale sau verbal-grafice, care constituie opere în sensul legii dreptului de autor și al drepturilor conexe (în continuare: "opere"), Advertiserul se va asigura că, în cadrul domeniului de aplicare de mai sus:
Va deține drepturi economice de autor și drepturi conexe sau licențele corespunzătoare pentru astfel de lucruri;
utilizarea lucrărilor cu scopul de a efectua contractul încheiat nu va reprezenta o încălcare a drepturilor morale a niciunui terț;
va avea toate permisiunile necesare pentru difuzarea imaginilor înregistrate cu terți în cadrul lucrării;
Utilizarea de lucrări pentru efectuarea unui contract încheiat nu va încălca niciun drept de proprietate industrială a vreunui terț, și în special nu va încălca niciun drept de protecție a unei mărci înregistrate sau a unei mărci înregistrate respectabile.
publicarea lucrărilor nu va reprezenta un act de concurență neloială;
publicarea lucrărilor nu va încălca legea, bunele moravuri, Reglementările de relații sociale sau interese legitime ale terților.
Agenția de publicitate, când trimite un articol sponsorizat sau un articol-invitat pentru publicare sau comandă Conținut în conformitate cu Clauza 8 din Termeni și Condiții, este obligată să se asigure că trimiterea articolului sau a Conținutului comandat și activitățile conexe comandării și publicării articolului sau a unui anumit Conținut nu reprezintă o violare a legii, ceea ce se referă în special la asigurarea că articolul sau Conținutul comandat respectă reglementările relevante de publicitate și promovare, ținând cont de restricțiile relevante cu privire la publicitatea și promovarea unor categorii specifice de bunuri și servicii.
Dacă, ca parte a asigurării Serviciilor, Furnizorul de Servicii oferă Agenției de publicitate - ca element al Conținutului comandat - o fotografie sau un element grafic, o astfel de fotografie sau element grafic va fi acoperit de drepturi de autor care aparțin titularilor drepturilor economice de autor asupra unor astfel de lucrări (în special site-uri care acționează ca bănci de imagini). Într-un asemenea caz, Agenția de publicitate:
nu va achiziționa niciun drept de proprietate asupra unei astfel de fotografii sau element grafic, altele decât drepturile de utilizare în scopurile proprii din contextul de utilizare a Conținutului comandat, cu scopul pentru care a fost comandat;
este obligată să se familiarizeze cu conținutul licenței oferite de titularul drepturilor economice de autor asupra unor astfel de lucrări, așa cum indică Furnizorul de Servicii, și să respecte termenii acesteia.
Dacă Furnizorul de Servicii nu indică altfel la transferul fotografiei, înseamnă că fotografia sau grafica la care se face referire la para. 13.16 din Termeni și Condiții vine din Fotolia by Adobe sau un alt serviciu de stocare a fotografiilor utilizat de Furnizorul de Servicii, și licența oferită este o licență standard. Agenția de publicitate, înainte de a utiliza fotografia, este obligată să citească conținutul licenței și celelalte cerințe legale indicate pe website https://stock.adobe.com/ (sau un alt website indicat de Furnizorul de Servicii), și să respecte aceste cerințe sub pedeapsa răspunderii în caz de daune
Caz în care orice proceduri civile, constrângeri, criminale sau administrative sunt instituite împotriva asocierii efectuării obligațiilor Furnizorului de Servicii, din cadrul contractelor încheiate, în urma declarațiilor false sau incomplete în legătură cu violarea legii de către Agenția de publicitate, sau orice reclamații se fac împotriva Furnizorului de Servicii în acest sens, Agenția de publicitate se angajează să asigure Furnizorului de Servicii, pe propria sa cheltuială, asistența necesară pentru respingerea reclamațiilor sau a acuzațiilor. Suplimentar, Agenția de publicitate se angajează să compenseze pe Furnizorul de Servicii pentru orice daune suferite de Furnizorul de Servicii în legătură cu acțiunile legale instituite împotriva Furnizorului de Servicii sau în legătură cu reclamațiile sau acuzațiile aduse împotriva Furnizorului de Servicii, i.e. pentru a rezolva reclamațiile legitime făcute de terți (supuse rezolvării de către o curte cu jurisdicție competentă printr-o decizie finală), pentru a rambursa echivalentul oricăror penalizări sau amenzi realmente plătite de Furnizorul de Servicii, penalizări sau amenzi documentate, impuse asupra Furnizorului de Servicii și pentru a acoperi costurile cu asistență juridică suferite de Furnizorul de Servicii.
În cazul la care se face referire la para. 13.18 de mai sus, Agenția de publicitate este obligată să se alăture cazului la primul apel al Furnizorului de Servicii, inclusiv să preia corespondența cu entitatea sau terțul care a făcut reclamația împotriva Furnizorului de Servicii. Agenția de publicitate este obligată pe tot parcursul cazului să coopereze cu Furnizorul de Servicii, iar în cazul în care acest lucru nu este posibil pentru Agenția de publicitate, să preia reclamația în întregime și să țină la curent pe Furnizorul de Servicii cu privire la toate etapele cazului și la rezultatul acestuia.
Furnizorul de Servicii nu este autorul articolelor sau al Conținutului pe care Agenția de publicitate le comandă sau publică în cadrul îndeplinirii contractului încheiat supus acestor Reglementări, și de aceea, Furnizorul de Servicii se asigură că a obținut drepturile sau licențele relevante pe baza acțiunilor juridice întreprinse pe baza ipotezei de conformitate a declarațiilor terților de la care a obținut astfel de drepturi cu starea de fapt a lucrurilor. În cazul în care astfel de declarații ale terților dintr-un contract încheiat cu Furnizorul de Servicii se dovedesc a fi incompatibile cu starea de fapt a lucrurilor, în urma cărora Agenția de publicitate nu dobândește drepturile sau licențele prevăzute de Reglementări, Furnizorul de Servicii, în calitate de intermediar în îndeplinirea acțiunilor individuale prevăzute de Reglementări, nu va fi răspunzător pentru daunele suferite de agenția de publicitate, cu condiția ca aceasta să întreprindă toți pașii pentru a-și asuma toate pretențiile posibile la care Furnizorul de servicii are dreptul în acest sens împotriva persoanelor sau entităților ale căror acțiuni, inclusiv trimiterea de declarații ilicite către Furnizorul de Servicii au avut ca urmare daune
În cazul în care Platforma conține orice referire la conținut pe un alt website, un astfel de conținut nu ar trebui văzut ca o expresie a poziției Furnizorului de Servicii cu privire la chestiunile la care un astfel de conținut face referire. Furnizorul de Servicii nu este responsabil de un asemenea conținut sau pentru conținutul site-urilor web către care Platforma are link-uri.
Prin aceasta, Agenția de publicitate consimte ca Furnizorul de Servicii să transfere către terți drepturile sau obligațiile care decurg din Termeni și Condiții sau din contractul încheiat în sensul îndeplinirii Termenilor și Condițiilor.
Plângeri
Plângerile cu privire la Serviciu trebuie făcute pe email, la: romania@whitepress.com sau contactând managerul dedicat pe Platformă, al Agenției de publicitate.
Plângerea trebuie să includă cel puțin: data și ora evenimentului care face obiectul plângerii, adresa de email a reclamantului și o scurtă descriere a obiectului acesteia.
Plângerile vor fi evaluate în termen de 14 zile de la primirea acestora, în ordinea datei de primire. Dacă nu este posibilă întrunirea termenului limită menționat mai sus, Furnizorul de Servicii va informa persoana care a făcut plângerea, declarând motivul pentru prelungirea termenului limită, precum și momentul preconizat la care va primi un răspuns.
Persoana care face plângerea va fi informată cu privire la prelucrarea plângerii prin email, la adresa de email oferită în plângere.
Prevederi finale
În privința chestiunilor nereglementate, se vor aplica prevederile legale relevante.
Orice dispute între Agenția de publicitate și Furnizorul de Servicii vor fi rezolvate amical și, în lipsa unui acord, vor fi deferite unei curți de justiție cu jurisdicție asupra sediului social al Furnizorului de Servicii.
Furnizorul de Servicii are dreptul să modifice acești Termeni și condiții din motive valide și aceste modificări ale Termenilor i Condițiilor vor fi anunțate cu cel puțin 7 zile înainte de trimiterea informării cu privire la modificări la adresa de email oferită în contul Agenției de publicitate. Informarea cu privire la modificările Reglementărilor va fi și ea disponibilă prin logarea în contul Agenției de publicitate de pe Platformă.
Dacă Agenția de publicitate care are un cont pe Platformă nu acceptă modificările Termenilor și Condițiilor, atunci până la data la care modificările intră în vigoare, Agenția de publicitate are dreptul să solicite reziliere din acest motiv și rezilierea cooperării.
Declarația la care se face referire la para. 15.4 din Reglementările de mai sus, trebuie trimisă la: romania@whitepress.com.
Agenția de publicitate declară că s-a familiarizat cu acești Termeni și Condiții, cu anexele Termenilor și Condițiilor și cu POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE.
