(NEW) Conditions Copywriter (effective from 28.09.2023)
Pravidlá pre Novinárov na Platforme WhitePress®
Všeobecné ustanovenia
Tieto pravidlá stanovujú zásady pre poskytovanie služieb prostredníctvom Internetovej platformy umiestnenej na adrese www.whitepress.com (ďalej len „Platforma”) pre koncových používateľov internetovej siete, ktorí navštívia Platformu a splnia všetky právne a faktické požiadavky stanovené Pravidlami (ďalej len „Používatelia”), a ktorí sú zároveň Novinári v zmysle bodu 1.8 nižšie.
Platforma zjednocuje základňu Zadávateľov reklamy, Vydavateľov a Novinárov. Základňa, o ktorej sa hovorí v predchádzajúcej vete, je overovaná a aktualizovaná Poskytovateľom služieb a jej zmena sa nepovažuje za zmenu Pravidiel.
Služby sú poskytované spoločnosťou WhitePress s.r.o. spoločnosť s ručením obmedzeným so sídlom na Slovensku, Mlynská 27, 040 01 Košice, Slovensko, zapísaná v Obchodnom registri Mestského súdu Košice, oddiel: Sro, vložka č. 46491/V. DIČ: 212 102 23 21, IČO 52416160, IČ DPH: SK2121022321 (ďalej len „Poskytovateľ služieb”).
„Zadávateľom reklamy” sa rozumie Používateľ Platformy, ktorého situáciu regulujú PRAVIDLÁ ZADÁVATEĽA REKLAMY.
„Vydavateľom” sa rozumie Používateľ Platformy umiestnený Poskytovateľom služieb v databáze Vydavateľov, ktorého situáciu regulujú PRAVIDLÁ VYDAVATEĽOV.
„Novinárom“ sa rozumie Používateľ Platformy umiestnený Poskytovateľom služieb v databáze Novinárov, po predchádzajúcej registrácii účtu v rámci Platformy, ktorý vypracováva články a iný obsah objednaný Zadávateľom reklamy alebo Poskytovateľom služieb a ktorého situáciu regulujú tieto Pravidlá.
„Profil“ znamená súbor informácií o osobe, ktorá vypracováva obsah pod účtom Novinára, vyčlenený v rámci registrovaného účtu na Platforme.
Všetky Služby poskytované na základe Pravidiel a súvisiace s fungovaním Platformy sú určené osobám, ktoré tieto Služby využívajú na účely súvisiace s vlastnou podnikateľskou činnosťou a zároveň pre nich predstavujú služby profesionálneho charakteru. Kedykoľvek bude chcieť Služby, na ktoré sa vzťahujú Pravidlá, a ktoré súvisia s fungovaním Platformy využiť spotrebiteľ alebo podnikateľ, pre ktorého služby, na ktoré sa vzťahujú Pravidlá, nemajú profesionálny charakter, budú s takýmto spotrebiteľom alebo podnikateľom zmluvy o poskytovaní ponúkaných Služieb uzatvárané za individuálne dohodnutých podmienok a tieto Pravidlá sa na takého spotrebiteľa alebo podnikateľa nebudú priamo vzťahovali, s výhradou bodu 2.7 týchto Pravidiel.
Pracovnými dňami v zmysle Pravidiel sa rozumie každý deň okrem soboty, nedele a akéhokoľvek iného dňa, v ktorom je osoba na dovolenke. Tam, kde sa v texte Pravidiel spomínajú "dni", treba tým rozumieť kalendárne dni.
Neoddeliteľnou súčasťou Pravidiel sú ustanovenia ďalších dokumentov dostupných na webových stránkach Platformy, na ktoré sa tieto Pravidlá odvolávajú. Pokiaľ sú ustanovenia týchto dokumentov v rozpore s obsahom Pravidiel, je Novinár viazaný ustanoveniami Pravidiel.
Všetky Služby poskytované na základe Pravidiel a súvisiace s fungovaním Platformy sú určené osobám, ktoré tieto Služby využívajú na účely súvisiace s vlastnou podnikateľskou činnosťou a zároveň pre nich predstavujú služby profesionálneho charakteru. Kedykoľvek bude chcieť Služby, na ktoré sa vzťahujú Pravidlá, a ktoré súvisia s fungovaním Platformy využiť spotrebiteľ alebo podnikateľ, pre ktorého služby, na ktoré sa vzťahujú Pravidlá, nemajú profesionálny charakter, zmluvy o poskytovaní ponúkaných Služieb s ním budú dohodnuté individuálne.
Novinár využívajúci Platformu je povinný:
používať Platformu spôsobom, ktorý nenarušuje jej funkčnosť;
používať Platformu spôsobom, ktorý nie je zaťažujúci pre ostatných Používateľov a Poskytovateľa služby, ako aj zdržať sa akéhokoľvek konania, ktoré by mohlo poškodiť ostatných Používateľov Platformy alebo Poskytovateľa služby;
neposkytovať ani neodovzdávať v rámci Platformy žiadny nezákonný obsah;
neposielať ani neumiestňovať v rámci Platformy nevyžiadané obchodné informácie.
Služby
Služby poskytované Poskytovateľom služieb spočívajú najmä v sprístupnení Platformy a jej funkcií, vrátane možnosti vytvorenia účtu, sprístupnenia komunikačných nástrojov, možnosti pridávania inzerátov a sprostredkovania medzi Zadávateľmi reklamy, ktorí majú záujem získať originálne texty, infografiku a ďalšie diela na rôzne témy a Novinári, ktorí poskytujú služby tvorby obsahu na zákazku (ďalej len „Služby”).
K uzatvoreniu zmluvy o poskytovaní Služieb dochádza prijatím Pravidiel Používateľom. Rozsah a spôsob využívania Služieb určuje Poskytovateľ služieb v obsahu Pravidiel a v dokumentoch, na ktoré sa v Pravidlách odkazuje.
Služba súvisiaca so sprístupnením Platformy je vykonávaná v okamihu získania prístupu k Platforme alebo jej vybraných funkcií.
Dostupnosť Služieb a funkcií Platformy vybraných Poskytovateľom služieb je spoplatnená. Ich rozsah a spoplatnenie sú určené ustanoveniami dokumentov dostupných na Platforme, ktoré sa vzťahujú k danej Službe. K uzavretiu zmluvy o poskytovaní spoplatnených Služieb dochádza v okamihu uvedenom v ustanoveniach Pravidiel vzťahujúcich sa k danej Službe.
Správne používanie Platformy je možné pomocou osobného počítača triedy PC, Mac alebo podobného počítača pripojeného k internetu, vybaveného operačným systémom (Windows, Mac OS, Linux alebo podobný) a webovým prehliadačom (Microsoft Edge, Firefox, Chrome, Opera, Safari). Niektoré služby a nástroje môžu vyžadovať prístup k e-mailovému účtu a použitie jednotlivých služieb vyžaduje podporu JavaScript, pokiaľ nie je uvedené inak.
Počas používania Služieb sa do IT systému Používateľa inštalujú súbory cookies . Pravidlá pre používanie súborov cookies sú stanovené v ZÁSADÁCH OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV.
V prípade, že je Novinár spotrebiteľom alebo podnikateľom, pre ktorého využívanie Služieb nemá profesionálny charakter (ďalej len: Novinár - spotrebiteľ), je zmluva medzi Poskytovateľom služby a Novinárom - spotrebiteľom uzavretá za podmienok dohodnutých individuálne, s tým, že ustanovenia Pravidiel a dokumentov, na ktoré odkazujú Pravidlá sa na Novinára - spotrebiteľa vzťahujú v otázkach cien a - v závislosti na individuálnom dojednaní - príslušne v zostávajúcom rozsahu.
Registrácia na platforme
Registrovaným používateľom Platformy je Používateľ, ktorý po prijatí ustanovení Pravidiel dokončí registračný proces na Platforme a úspešne si vytvorí účet.
Registračný proces spočíva vo vyplnení elektronického registračného formulára, prijatí Pravidiel a vyjadrení súhlasu v rozsahu uvedenom Poskytovateľom služby a zoznámenie sa so ZÁSADAMI OCHRANY OSOBNÝCH ÚDAJOV. Prijatie Pravidiel je dobrovoľné, ale nevyhnutné na vytvorenie účtu a na to, aby Novinár mohol využívať Služby dostupné registrovaným Používateľom. Po prijatí týchto Pravidiel Novinárom je medzi Novinárom a Poskytovateľom služieb uzavretá zmluva o Službách poskytovaných Poskytovateľom služieb, pravidlách používania Platformy a jej funkcií (jej dostupnosti).
Novinár je povinný oboznámiť sa s rozsahom Služieb Novinára, uvedených v bode 4.1 týchto Pravidiel, aké môže poskytovať prostredníctvom Platformy a ktorých špecifikácia je k dispozícii v paneli Novinára, vo fáze vytvárania Profilu.
Počas procesu registrácie účtu na Platforme by mal Novinár vyplniť informácie týkajúce sa ním poskytovaných Služieb Novinára pre každý Profil, ktorý vytvorí, s výhradou ustanovenia bodu 1.10 týchto Pravidiel, vrátane informácií týkajúcich sa tém ním písaných článkov a ďalšieho obsahu ním vytvoreného, ako aj ďalších informácií uvedených Poskytovateľom služieb, ako je napr. vzdelanie, prax, portfólio, opis služieb, ako aj navrhované cenové podmienky pre jednotlivé ním poskytované služby.
Ak je v rámci daného účtu Novinára vytvorených niekoľko Profilov, vyššie uvedené informácie by mali byť vyplnené pre každý Profil samostatne.
Novinár sa zaväzuje neustále aktualizovať údaje uvedené pri registrácii účtu. Všetka komunikácia zo strany Poskytovateľa služieb bude vychádzať z kontaktných údajov aktuálne uvedených na Platforme, čo znamená, že prípadné následky neaktualizovania týchto údajov ponesie Novinár.
Novinár, ktorý nie je aktívnym platcom DPH alebo nie je registrovaný v Centrálnej evidencii a informáciách o podnikateľskej činnosti (CEIDG), by mal také okolnosti uviesť.
V prípade pochybností o informáciách poskytnutých Novinárom (platí pre informácie o každom Profile v rámci účtu Novinára) od neho môže Poskytovateľ služieb požadovať:
doplnenie, opravu, aktualizáciu informácií;
poskytnutie ďalších údajov a dokumentov potvrdzujúcich pravdivosť poskytnutých údajov;
- vo forme a termíne stanovenom Poskytovateľom služby, pod hrozbou pozastavenia alebo zmazania účtu Novinára alebo Profilu.
Informácie o Novinári a každom Profile v rámci účtu Novinára sú prostredníctvom Platformy sprístupnené jej používateľom, ktorí majú status Zadávateľov reklamy. Informácie o každom Profile Novinára môžu byť sprístupnené na internete ako súčasť webovej stránky venovanej danému Profilu Novinára (ďalej len „Vizitka Novinára“).
V dôsledku registrácie na Platforme je Novinári pridelený jeho účet. Novinár môže mať na Platforme iba jeden účet. Konečné rozhodnutie o registrácii robí Poskytovateľ služby, ktorý ju môže odmietnuť, pokiaľ Novinár nespĺňa požiadavky stanovené Poskytovateľom služby.
Novinár berie na vedomie a akceptuje, že je to Poskytovateľ služieb, kto nezávisle rozhoduje o tom, či Novinár spĺňa požiadavky potrebné na registráciu na Platforme, a v tomto ohľade sa riadi dobre chápanými záujmami Zadávateľov reklamy ako objednávateľov a konečných príjemcov Služieb.
Účet alebo každý Profil Novinára môže Poskytovateľ služieb zmazať alebo pozastaviť bez akéhokoľvek upozornenia, ak Poskytovateľ služieb uzná, že Novinár:
porušuje ustanovenia Pravidiel alebo zákona;
neplní riadne svoje povinnosti, čo sa týka najmä plnenia povinností Novinára ohľadom poskytovania služieb, včasnej komunikácie s Poskytovateľom služieb a včasnej komunikácie s Zadávateľmi reklamy;
ním poskytnuté údaje sú nepravdivé alebo neúplné;
poskytnuté údaje naznačujú, že Novinár (alebo akákoľvek osoba popísaná v Profile Novinára) nie je profesionálnym dodávateľom služieb vytvárania obsahu, pričom Poskytovateľ služieb takéto rozhodnutie robí na základe vlastného uváženia;
v ostatných prípadoch uvedených v Pravidlách.
Pokiaľ sa Poskytovateľ služby rozhodne zmazať účet Novinára, platia ustanovenia bodu 8 týchto Pravidiel.
Vytvorenie alebo pridelenie nového účtu Novinári, ktorého účet bol zmazaný, vyžaduje odstránenie porušenia uvedených Poskytovateľom služby a súhlas Poskytovateľa služby, ktorý nie je povinný ho udeliť.
Spôsob objednania a realizácie Služieb Novinára
Prostredníctvom funkcií Platformy si Zadávateľ reklamy môže objednať konkrétne služby poskytované Novinárom, spočívajúce vo vytváraní, úpravách, opravách obsahu a ďalšie služby uvedené v Cenníku (ďalej len: „Služby Novinára“).
Služby Novinára sa objednávajú nasledujúcim spôsobom:
Zadávateľ reklamy si priamo vyberie Novinára, u ktorého si chce objednať realizáciu vybranej Služby Novinára, z dostupného zoznamu Novinárov; alebo
Zadávateľ reklamy umiestni inzerát o dopyte danej Služby Novinára a vyberie Novinára z tých, ktorí prejavili ochotu takú Službu Novinára poskytnúť;
- a následne je Novinár prostredníctvom funkcií Platformy informovaný o udelení objednávky (ďalej len: „Objednávka“) a jej obsahu.
Objednávka zadaná Zadávateľom reklamy špecifikuje Služby Novinára, ktoré Zadávateľ reklamy chce využiť, ako aj zostávajúce špecifikácie takejto objednávky, tzn. oi. tému a pokyny týkajúce sa obsahu, informácie o požadovanom štandarde obsahu, termíne realizácie Služby Novinára a navrhovanú odmenu Novinára.
Novinár je oprávnený vyjednávať o podmienkach udelenej Objednávky a odmietnuť realizáciu Objednávky, pričom by mal toto odmietnutie zdôvodniť. Nedostatok informácií o prijatí realizácie Objednávky v priebehu 24 hodín od obdržania oznámenia uvedeného v bode 4.2 vyššie, znamená odmietnutie realizácie Objednávky.
Novinár je oprávnený k priamemu kontaktu so Zadávateľom reklamy iba prostredníctvom funkcií Platformy a iba na účely súvisiace s realizáciou zadanej Objednávky. Poskytovateľ služby si vyhradzuje právo zasahovať do priebehu komunikácie medzi Novinárom a Zadávateľom reklamy za účelom zaistenia efektívnej realizácie Objednávky a súladu Služieb Novinára a Služieb poskytovaných Poskytovateľom služieb s Pravidlami.
Pokiaľ sa Novinár zaviaže vykonať jemu pridelenú Objednávku, je povinný ju vykonať v súlade s obsahom špecifikácie Objednávky určeným Zadávateľom reklamy a s maximálnou starostlivosťou. Poskytovateľ služieb nie je žiadnym spôsobom zodpovedný za kvalitu Služieb Novinára.
Pred uzavretím akejkoľvek zmluvy v rámci fungovania Platformy sú Novinár, ako aj Zadávateľ reklamy povinní potvrdiť správnosť zadanej Objednávky a vyhlásenie o prijatí Objednávky.
[odstránené]
V okamihu, keď sa Novinár zaviaže k vykonaniu Objednávky – k čomu dochádza jej prijatím v rámci funkcie Platformy – je medzi Novinárom a Poskytovateľom služieb uzavretá zmluva o vykonaní práce. Predmet diela, termín zhotovenia, splatná odmena za dielo a ďalšie podstatné náležitosti uzatvorenej zmluvy sú vždy uvedené v špecifikácii konkrétnej Objednávky.
Za okamih odovzdania diela v rámci danej Objednávky sa považuje okamih, kedy Novinár sprístupní dielo (obsah vytvorený Novinárom na základe Objednávky) Zadávateľovi reklamy prostredníctvom príslušnej funkcie Platformy. Dátum odovzdania práce je možné kedykoľvek overiť na Platforme.
Za okamih prijatia diela vykonaného v rámci realizácie danej Objednávky sa považuje okamih, kedy Zadávateľ reklamy prijme dielo zadané Novinárom prostredníctvom príslušných funkcií Platformy. Dátum prijatia diela je možné kedykoľvek overiť na Platforme.
Pre vylúčenie pochybností Strany uvádzajú, že v rámci realizácie Služieb Novinára sú Objednávky zadávané Zadávateľom reklamy prostredníctvom Poskytovateľa služieb a ním prevádzkovanej Platformy a všetky dohody týkajúce sa realizácie takých Objednávok týkajúcich sa Služieb Novinára sú uzavreté medzi Novinárom a Poskytovateľom služieb.
Za poskytovanie Služieb spočívajúcich v sprostredkovaní medzi Zadávateľmi reklamy a Novinármi a sprístupnení im funkcií Platformy Poskytovateľ služby inkasuje províziu z odmeny Novinára za poskytovanie Služieb Novinára vo výške uvedenej v Cenníku.
Uzavretie zmluvy a jej podmienky môžu byť zaznamenané vo forme e-mailu zaslaného v rámci funkcií Platformy.
Zmluva sa uzatvára v poľštine.
Žiadna zo zmlúv uvedených v Pravidlách nemôže byť uzavretá implicitne.
Diela vytvorené v rámci realizácie Objednávky (ďalej len „Diela“) by mali byť zaslané Zadávateľovi reklamy na schválenie Novinárom ihneď po ich dokončení pomocou funkcií Platformy, o čom je Zadávateľ reklamy automaticky informovaný.
Zadávateľ reklamy je oprávnený v lehote vždy dohodnutej v obsahu danej Objednávky (ďalej len „Lehota na podanie pripomienok“) Diela zaslané Novinárom overiť a podávať k nim pripomienky. Pokiaľ Zadávateľ reklamy podá pripomienky po Lehote na podanie pripomienok, najneskôr však do 2 pracovných dní po Lehote na podanie pripomienok, má Zadávateľ reklamy jednorazové právo podať pripomienky k Dielom. Pokiaľ nebudú pripomienky k Dielom predložené do 2 pracovných dní od konca Lehoty na podanie pripomienok, má sa za to, že Objednávka bola vykonaná správne.
Ak Zadávateľ reklamy v priebehu procesu overovania podá k Dielam pripomienky (opravy), je Novinár povinný vykonať opravy Diela v súlade s pokynmi poskytnutými Zadávateľom reklamy najneskôr do 2 pracovných dní od obdržania oznámenia o pripomienkach.
V procese vykonávania opráv v dielach môže Novinár uznať, že sú neopodstatnené. V takom prípade môže odstúpiť od realizácie Diel alebo využiť Rozhodcovské konanie uvedené v bode 4.22 nižšie. V prípade odstúpenia Novinára sa má za to, že odstupuje od realizácie Objednávky. V takejto situácii je Objednávka považovaná za nesplnenú, zmluva na danú Objednávku uzavretá medzi Poskytovateľom služby a Novinárom je ukončená a Novinári v tejto súvislosti nevzniká žiadny nárok.
V priebehu procesu objednávania a overovania opráv Diel môže Zadávateľ reklamy uznať, že nespĺňajú jeho očakávania. V takom prípade môže využiť Rozhodcovské konanie uvedené v bode 4.22 nižšie.
[Rozhodcovské konanie] Využitie Rozhodcovského konania vyžaduje súhlas oboch strán danej Objednávky (Novinára a Zadávateľa reklamy). Súhlas s Rozhodcovským konaním je dobrovoľný a tento súhlas je udelený okamihom prijatia Objednávky, čo znamená, že predložením a prijatím Objednávky na realizáciu každá zo strán súhlasí s tým, aby Poskytovateľ služby vykonal Rozhodcovské konanie na žiadosť druhej strany. Rozhodcovské konanie vykonáva Poskytovateľ služieb, ktorý môže:
zrušiť Objednávku (Objednávka sa v takom prípade považuje za nesplnenú, zmluva na danú Objednávku uzavretá medzi Poskytovateľom služby a Novinárom je ukončená a Novinári nevzniká v tomto ohľade žiadny nárok);
schváliť Objednávku (v takom prípade má Novinár nárok na odmenu za poskytnuté Služby za podmienok uvedených v Pravidlách a v plnej výške uvedenej v Objednávke);
schváliť objednávku, avšak s čiastočnou odmenou pre Novinára (v tomto prípade sa odmena Novinára uvedená v Objednávke znižuje, pričom hodnotu zníženia odmeny určuje Poskytovateľ služby a Zadávateľ reklamy pokrýva náklady na zníženú odmenu Novinára spolu s províziou pre Poskytovateľa služieb);
zrušiť Objednávku, ale uznať čiastočnú odmenu pre Novinára za vykonanú prácu (v tomto prípade sa v Objednávke špecifikovaná odmena Novinára znižuje, pričom hodnotu zníženia odmeny určuje Poskytovateľ služby a Zadávateľ reklamy pokrýva náklady na zníženú odmenu Novinára spolu s províziou pre Poskytovateľa služieb);
- pričom rozhodnutie Poskytovateľa služieb v Rozhodcovskom konaní je konečné a nepodlieha reklamačným procesom, s čím Novinár a Zadávateľ reklamy súhlasia v okamihu zadania a prijatia danej Objednávky.
Pri rozhodovaní v Rozhodcovskom konaní sa Poskytovateľ služieb riadi:
obsahom spracovaného Diela spolu s úpravami vo vzťahu k obsahu Objednávky (kvalita a správnosť obsahu spracovaného Novinárom, výška odmeny);
pokyny k Objednávke (či boli poskytnuté jednoznačným spôsobom, či a do akej miery sú jasné, precízne a presné);
procesom doterajšej komunikácie medzi Novinárom a Zadávateľom reklamy, doterajšou realizáciou opráv Diela Novinárom,
pripomienkami zaslanými k Dielu Zadávateľom reklamy (či boli poskytnuté jednoznačným spôsobom, či sú totožné a úplné od prvej iterácie).
V prípade, že Novinár nedodrží termín realizácie Objednávky alebo nedodrží termín vykonania opráv Diela, môže Zadávateľ reklamy odstúpiť od zmluvy uzatvorenej s Poskytovateľom služby vo veci danej Objednávky. Objednávka sa v takom prípade považuje za nesplnenú, zmluva na danú Objednávku uzavretá medzi Poskytovateľom služby a Novinárom je ukončená a Novinári nevzniká v tomto ohľade žiadny nárok.
V prípade riadneho vykonania Objednávky má Novinár nárok na odmenu za Služby Novinára poskytnuté za podmienok uvedených v Pravidlách.
Poskytovateľ služieb si vyhradzuje, že Zadávatelia reklamy, ktorí využívajú služby daného Novinára, majú právo posudzovať kvalitu ním poskytovaných Služieb Novinára podľa stanovených kritérií. Hodnotenie získané Novinárom sú k dispozícii na nahliadnutie všetkým Zadávateľom reklamy, ktorí majú účet na Platforme.
Novinár sa zaväzuje po dobu 6 mesiacov odo dňa uskutočnenia poskytovania Novinárskych služieb pre daného Zadávateľa reklamy nekomunikovať so Zadávateľom reklamy mimo Platformu, ako aj neposkytovať Zadávateľovi reklamy služby povahy zhodnej so Službami Novinára mimo Platformu.
Autorské práva
V rámci poskytovaných Služieb Novinára môže Novinár podľa svojho uváženia:
udeliť Poskytovateľovi služieb licenciu na použitie Diel;
previesť autorské práva k Dielom na Poskytovateľa služieb; Poskytovateľ služieb si vyhradzuje právo propagovať profily Novinárov, ktorí sa rozhodnú previesť svoje majetkové práva k Dielom.
Licencia na použitie alebo prevod autorských práv k danému Dielu (podľa uváženia Novinára) sa udeľuje ako súčasť odmeny za vykonanie Diela, a to vo výške vždy uvedenej v Objednávke. Novinár nemá nárok na samostatnú odmenu za udelenie licencie alebo prevod autorských práv.
Formu udelenia práv k Dielom (licencia alebo prevod autorských práv) Novinár volí využitím príslušnej funkcie na Platforme, pričom, pokiaľ sa rozhodne autorské práva k Dielom previesť, je navyše povinný uzavrieť písomnú dohodu s Poskytovateľom služieb, ktorá upresňuje podmienky prevodu autorských práv. V takom prípade je Novinár povinný kontaktovať Poskytovateľa služby za účelom uzavretia príslušnej zmluvy písomne.
Poskytovateľ služieb pri podpise zmluvy o prevode autorských práv označí príslušný status Novinára na Platforme a autorské práva ku všetkým Dielom vytvoreným v rámci poskytovania Služieb Novinára budú vždy po prijatí prevedené na Poskytovateľa služieb v okamihu potvrdenia ich obsahu Zadávateľom reklamy, a to až do momentu zániku takej zmluvy, s tým, že zánik zmluvy nemá vplyv na práva nadobudnuté Poskytovateľom služby do jej zániku.
Licencia k Dielom je udelená Poskytovateľovi služieb po prijatí ich obsahu Zadávateľom reklamy.
Licencia sa udeľuje v nižšie uvedených oblastiach použitia:
záznam a reprodukcia akoukoľvek technikou, vrátane tlače, reprografie, digitálnej techniky a na magnetické, optické a elektronické médiá, vrátane nahrávania a záznamu vo forme elektronickej knihy (e-book) a hovorenej knihy (audiobook), v neobmedzenom množstve výtlačkov, vydaní a pretlačí , a to ako samostatne, tak v kombinácii s inými dielmi alebo materiálmi, ktoré nespĺňajú vlastnosti diela;
uvádzanie na trh a šírenie kópií alebo iných nosičov vo všetkých distribučných kanáloch bez kvantitatívnych, vecných alebo územných obmedzení, alebo s ohľadom na okruh príjemcov, vo všetkých dostupných distribučných kanáloch, najmä prostredníctvom maloobchodu, kioskov, zásielkového predaja, obchodných reťazcov, knižných klubov, cross -selling, direct marketing, mail order, door to door, tlačové vložky, prostredníctvom internetu a predaj business to business (dodávky na objednávku spoločností), ako aj prostredníctvom bezplatnej distribúcie;
požičiavanie, lízing alebo prenájom kópií;
vkladanie do počítačovej pamäte a uchovávanie v počítačovej pamäti; sprístupnenie verejnosti prostredníctvom sietí IT a ICT, najmä vo forme elektronickej knihy a hovorenej knihy, a to tak, aby k nej mal prístup každý na mieste a v čase, ktorý si zvolí;
použitie Diel pri podnikateľskej činnosti vykonávanej Objednávateľom v plnom rozsahu v oblastiach (oblastiach využitia) uvedených v registri podnikateľov pre Objednávateľa v súlade s Poľskou klasifikáciou podnikateľských činností, ako aj v oblastiach (oblastiach využitia) s podobným profilom;
vyhradenie Diel ako chránených práv priemyselného vlastníctva, vrátane ochranných známok a priemyselných vzorov;
používanie Diel v reklame alebo propagácii akýchkoľvek produktov a služieb, ako aj na účely nesúvisiace s podnikateľskou činnosťou, a to ako na komerčné, tak na nekomerčné a investičné účely, ako aj na vzdelávaciu, informačnú a publikačnú činnosť, najmä využitie Del v propagačných materiáloch a reklamných kampaniach (bez ohľadu na formu prevedenia, miesto či formu zverejnenia týchto materiálov či kampaní) propagujúcich Objednávateľa, firmu Objednávateľa, produkty Objednávateľa a ďalšie;
slobodné používanie a využívanie Diel a ich jednotlivých prvkov;
zmeny, modifikácie, vývoj a vylepšovanie Diel, rovnako ako prekladanie, prispôsobovanie, zmeny usporiadania alebo vykonávanie iných zmien v Dielach;
uvádzanie Diel na trh v Poľsku a v zahraničí;
využívanie Diel v rozhlase a televízii, tlačenej tlači, mobilných telefónoch, GPS navigáciách, internete a iných počítačových sieťach a iných podobných médiách;
vysielanie a opätovné vysielanie cez káblové alebo bezdrôtové video alebo satelit;
využívanie Diel v technológii UMTS a GPRS;
vytváranie a distribúcia odvodených diel;
verejné vykonávanie, vystavovanie, zobrazovanie a reprodukcia;
poberanie odmeny za použitie Diel tretími osobami na základe zákonnej licencie.
Licencia sa udeľuje na dobu neurčitú a bez územného obmedzenia.
Udelená licencia zahŕňa tiež právo Poskytovateľa služieb udeľovať Zadávateľom reklamy ďalšie podlicencie, aby mali výlučnú a výhradnú možnosť užívať Diela vytvorené Novinárom.
Novinár sa zaväzuje, že dielo, ku ktorému bola Poskytovateľovi licencia udelená, neužije iným spôsobom pod trestom zmluvnej pokuty vo výške 100-násobku hodnoty odmeny uvedenej v Objednávke vzťahujúcej sa k danému Dielu.
Novinár udeľuje súhlas na to, aby Poskytovateľ služieb vykonal akékoľvek zmeny obsahu Diel, ku ktorým bola udelená licencia, ako aj použitie spracovania takých Diel a nakladania s nimi v oblastiach použitia uvedených v bode 5.5 vyššie, ako aj na to, aby Poskytovateľ služieb udeľoval obdobný rozsah súhlasu akýmkoľvek tretím osobám, najmä Zadávateľom reklamy.
Novinár vyhlasuje, že všetky Diela (texty, infografiky a ďalšie), ktoré sprístupnia v rámci poskytovania Služieb Novinára, sú jeho autorstvom, sú individuálneho a tvorivého charakteru a že má plné a neobmedzené autorské práva k Dielom a je výhradne oprávnený rozhodovať o spôsobe výkonu závislých a osobnostných práv k týmto Dielom a v tomto ohľade je Poskytovateľ služieb oprávnený robiť v mene Novinára všetky vyhlásenia a záruky s rovnakým obsahom voči tretím osobám, vrátane Zadávateľov reklám.
Novinár súhlasí so zverejnením svojich Diel na akomkoľvek mieste a v akomkoľvek médiu. Novinár navyše splnomocňuje Poskytovateľa služieb, aby rozhodol o prvom sprístupnení Diela verejnosti. Poskytovateľ služieb môže udeliť podobné oprávnenie tretím stranám, vrátane Zadávateľov reklám.
Novinár sa zaväzuje neuplatňovať svoje osobnostné autorské práva, najmä požadovať označenie autorstva Diel. Novinár splnomocňuje Poskytovateľa služieb, aby podľa svojho uváženia rozhodol o spôsobe označenia autorstva Diel, vrátane anonymného sprístupnenia Diel. Poskytovateľ služieb môže udeliť podobné oprávnenie tretím stranám, vrátane Zadávateľov reklám.
Novinár potvrdzuje, že vyššie uvedené súhlasy a oprávnenia sú udeľované na dobu neurčitú a v rámci odmeny za vykonanie Diela, vo výške vždy uvedenej v Objednávke a zaväzuje sa ich neodvolať.
Pravidlá vysporiadania
Novinár dostane odmenu za poskytnuté Služby Novinára, vrátane udelenia licencie alebo prevodu majetkových práv na Diely, v súlade s podmienkami stanovenými v Pravidlách.
V prípade riadneho vykonania Objednávky pripíše Poskytovateľ služby na konto Novinára na Platforme (ďalej len „Konto Novinára“) sumu zodpovedajúcu odmene uvedenej v prijatej Objednávke.
Novinár má kedykoľvek prístup k informáciám o Konte Novinára na Platforme a aktuálnom zostatku na ňom zhromaždených finančných prostriedkov pomocou funkcií Platformy.
Novinára na zaplatenie odmeny za vykonanie danej zákazky stáva splatnou prevzatím diela uvedeného v bode 4.11 Pravidiel. Bez ohľadu na vyššie uvedené sa odmena Novinára vypláca až potom, čo Novinár predloží príslušný pokyn na výplatu prostriedkov nazhromaždených na Konte Novinára. Novinár môže dať pokyn na výplatu prostriedkov nazhromaždených na Konte Novinára v čase a výške, ktorú si sám zvolí.
Nároky Novinára vyplývajúce zo zmluvy o dielo uzavreté v súvislosti s prijatím Objednávky, vrátane nároku na zaplatenie odmeny, premlčia uplynutím 2 (dvoch) rokov odo dňa odovzdania doporučeného diela, uvedeného v bode 4.10 Pravidiel, a nebolo ak dielo dodané - odo dňa, keď v súlade so špecifikáciou Objednávky uplynula lehota na jeho odovzdanie.
Odmena po odpočítaní prípadných verejnoprávnych platieb a provízie Poskytovateľa služieb bude vyplatená prevodom na bankový účet Novinára, ktorý uviedol pri registrácii účtu. Za deň platby sa považuje deň, kedy je z bankového účtu Poskytovateľa služieb odpísaná celá čiastka vysporiadania.
Novinári budú z titulu odmeny, ktorá im bude vyplácaná za Služby novinárov, povinní samostatne vysporiadať a uhradiť verejnoprávne záväzky (platenie daní a iné verejnoprávne záväzky), pokiaľ zákon neustanovuje, že platcom je Poskytovateľ služby.
Bez ohľadu na bod 6.7 vyššie, ak je Poskytovateľ služieb platiteľom dane z príjmu (iných verejnoprávnych záväzkov) v rámci odmeny Novinárom, potom táto skutočnosť nemá za následok zvýšenie odmeny Novinárom, čo znamená, že táto odmena je hrubá odmena, okrem situácie, kedy sa na odmenu Novinára vzťahuje DPH. Novinár je v takom prípade povinný poskytnúť Poskytovateľovi služby všetky údaje potrebné na účely výpočtu výšky a úhrady verejnoprávnych záväzkov Poskytovateľa služieb.
Poskytovateľ služieb a Novinár sa vzájomne splnomocňujú na používanie faktúr v elektronickej podobe. Pokiaľ Novinár nie je povinný vystavovať faktúry s DPH, sú vyúčtovania založené na účtenkách vystavených Poskytovateľom služieb menom Novinára a generovaných na základe funkcií Platformy.
Novinár nie je oprávnený robiť akékoľvek nezávislé vyrovnania so Zadávateľom reklamy za akékoľvek Služby Novinára poskytované na základe Pravidiel.
Zodpovednosť
Poskytovateľ služieb zodpovedá Novinárovi za nedostatok náležitej starostlivosti súvisiaci s poskytovaním Služieb.
Poskytovateľ služby vynakladá všetko úsilie, aby zaistil nepretržitú a plnú dostupnosť poskytovanej Služby, ale nezaručuje a nezodpovedá za jej plnú dostupnosť a vyhradzuje si právo zmeniť, zrušiť, pozastaviť alebo ukončiť akúkoľvek funkciu alebo vlastnosť Služby, v akomkoľvek rozsahu a v každej chvíli. Poskytovateľ služby informuje, že zmena, zrušenie, pozastavenie alebo ukončenie akejkoľvek funkcie alebo vlastnosti Služby nevyžaduje predchádzajúce oznámenie.
Vyššie uvedené ustanovenie sa primerane použije na zmeny cien Služieb ponúkaných Poskytovateľom služieb, ktoré určuje Platforma.
Poskytovateľ služby nenesie zodpovednosť za škodu spôsobenú nesprávnym používaním Platformy a Služieb, najmä spôsobenú Používateľom alebo Používateľmi používajúcimi Platformu a Služby v rozpore s ustanoveniami týchto Pravidiel.
Poskytovateľ služby nenesie zodpovednosť za neplnenie alebo nesprávne plnenie uzavretej zmluvy týkajúcej sa Služby alebo problémov s používaním Platformy alebo Služby, pokiaľ k nim došlo v dôsledku udalostí, ktoré Poskytovateľ služby pri vynaložení náležitej starostlivosti nemohol predvídať, alebo ktorým nemohol zabrániť, ako aj v dôsledku náhodných udalostí a vyššej moci.
Zodpovednosť poskytovateľa služieb v žiadnom prípade nezahŕňa zodpovednosť za ušlý zisk Novinára.
Poskytovateľ služby nezodpovedá za obsah a podmienky Objednávky zadané Zadávateľom reklamy.
Poskytovateľ služby nezodpovedá za spôsob použitia Diela Zadávateľom reklamy.
Novinár je zodpovedný za akékoľvek porušenie Pravidiel a zmlúv uzavretých na základe Pravidiel.
V prípade, že v súvislosti s plnením povinností Novinára vyplývajúcich z uzavretých zmlúv, v dôsledku nepravdivých alebo neúplných vyhlásení Novinára alebo v súvislosti s porušením zákona Novinárom, bude začaté akékoľvek občianskoprávne, exekučné, trestné alebo správne konanie sú voči Poskytovateľovi služieb začaté alebo sú voči Poskytovateľovi služieb oznámené akékoľvek občianskoprávne, exekučné, trestné alebo správne konanie akékoľvek nároky v tejto súvislosti, sa Novinár zaväzuje poskytnúť Poskytovateľovi služby na svoje náklady a v čo najširšom rozsahu pomoc potrebnú na odsunutie nárokov alebo obvinení voči Poskytovateľovi služieb. Novinár sa navyše vo vyššie uvedenom prípade zaväzuje napraviť škodu, ktorá Poskytovateľovi služby vznikla v súvislosti s konaním začatým proti Poskytovateľovi služby alebo v súvislosti s nárokmi či obvineniami proti Poskytovateľovi služby, tzn. uspokojiť oprávnené nároky vznesené tretími stranami (za predpokladu, že budú právoplatne uznané príslušným súdom), vrátiť ekvivalent všetkých doložených pokút alebo pokút skutočne zaplatených Poskytovateľom služieb a uhradiť náklady na nevyhnutnú a skutočne vynaloženú právnu pomoc vzniknuté Poskytovateľovi služby.
Novinár týmto súhlasí s tým, aby Poskytovateľ služieb previedol práva alebo povinnosti vyplývajúce z Pravidiel alebo zmluvy uzavretej pri plnení Pravidiel na tretie osoby.
Zmazanie účtu Novinára
Poskytovateľ služieb má právo zmazať účet Novinára na Platforme a ukončiť zmluvu uzavretú s Novinárom o poskytovaní služieb správy účtu na Platforme, na ktorú sa vzťahujú Pravidlá, za podmienok stanovených v Pravidlách.
Právo zmazať účet Novinára na Platforme a ukončiť zmluvu, uvedenú v bode 8.1 vyššie, má Poskytovateľ služieb, okrem iných prípadov uvedených v Pravidlách, ak je príslušný účet na Platforme neaktívny. Účet je na Platforme neaktívny, pokiaľ na ňom Novinár v priebehu 3 rokov, nevykonal žiadnu výraznú aktivitu tzn. nedošlo k spolupráci odoslaním textu Novinárom, za účelom realizácie Objednávky.
Pred zmazaním účtu a vypovedaním zmluvy oznámi Poskytovateľ služieb Novinárovi nedostatok aktivity na účte a úmysel ho zmazať a ukončiť zmluvu, umožňujúc Novinárovi predložiť pokyny týkajúce sa ďalšieho vedenia účtu do 7 dní odo dňa odoslania príslušných informácií na e-mailovú adresu Novinára. Novinár je zodpovedný za aktualizáciu údajov poskytnutých v rámci Účtu Novinára na Platforme a následky neaktualizovania údajov, vrátane e-mailovej adresy uvedenej v rámci konta, nesie Novinár.
Ak na danom účte Novinára (Konte Novinára), ktorý je neaktívnym účtom, v súvislosti s predchádzajúcim poskytovaním Novinárskych služieb existujú finančné prostriedky za odmenu za Služby Novinára, u ktorých ešte neuplynula premlčacia doba uvedená v bode 6.5 Pravidiel, potom Poskytovateľ služby v oznámení uvedenom v bode 8.3 vyššie, navyše oznámi Novinári hodnotu týchto prostriedkov a požiada Novinára o zadanie príkazu na ich úhradu pomocou funkcie Platformy (ďalej len „výzva na výplatu prostriedkov“), za podmienok uvedených v Pravidlách, pričom v takom prípade bod 6.4 Pravidiel neplatí a lehota pre podanie príslušnej dispozície Novinárom sa predlžuje na 30 kalendárnych dní odo dňa odoslania výzvy na výplatu prostriedkov na e-mailovú adresu Novinára.
Pokiaľ Novinár v lehote uvedenej v bode 8.3 predloží vyhlásenie, že nemá v úmysle naďalej využívať služby, na ktoré sa vzťahujú Pravidlá, a používať účet, alebo táto lehota vyprší neúčinne, tzn. Novinár v tomto ohľade neposkytne žiadne vyjadrenie, potom bude Novinárov účet automaticky zmazaný. Ak sú na účte Novinára nazhromaždené finančné prostriedky za odmenu za Služby Novinára, pri ktorých neuplynula premlčacia doba uvedená v bode 6.5 Pravidiel je lehota uvedená v predchádzajúcej vete 30 kalendárnych dní odo dňa odoslania výzvy na výplatu peňažných prostriedkov na e-mailovú adresu Novinára.
V každom prípade zmazanie účtu Novinára s okamžitou platnosťou zaniká zmluva s ním uzavretá na základe týchto Pravidiel bez toho, aby bolo nutné podávať akékoľvek samostatné vyhlásenia.
[Postúpenie pohľadávok] Nepodanie pokynu na výber peňažných prostriedkov prostredníctvom funkcie Platformy alebo pokynu na pokračovanie vedenia účtu Novinárom, na ktorého neaktívnom účte sú peňažné prostriedky, na ktoré nie je premlčaný nárok na ich vyplatenie, do 30 kalendárnych dní odo dňa doručenia výzvy na výplatu prostriedkov na e- mailovú adresu uvedenú v údajoch o účte Novinára sa rovná uzavretiu zmluvy o postúpení pohľadávky s Poskytovateľom služieb uvedenej v ods. 8.8 nižšie.
V situácii uvedenej v ods. 8.7 týchto Pravidiel je medzi Novinárom (ako Postupiteľom ) a Poskytovateľom služieb (ako Postupníkom ) uzavretá zmluva o postúpení pohľadávok za nasledujúcich podmienok:
zmluva o postúpení je bezplatná;
predmetom postúpenia je celková peňažná pohľadávka Novinára voči Poskytovateľovi služieb na výplatu odmeny za poskytnuté Služby Novinára, pričom predmetom postúpenia sú všetky pohľadávky Novinára voči Poskytovateľovi služieb z titulu realizovaných Objednávok, pri ktorých odmena nebola pokrytá platobným príkazom zadaným Novinárom prostredníctvom príslušných funkcií Platformy;
splatnosť každej pohľadávky, na ktorú sa postúpenie vzťahuje, je stanovená v súlade s ustanovením bodu 6.4 veta prvá, Pravidiel;
zmluva je uzavretá konkludentne uplynutím lehoty uvedenej v bode 8.8. vyššie bez toho, aby Strany museli predkladať akékoľvek vyhlásenia, a vzor zmluvy o postúpení obsiahnutý v tomto bode 8.8 tvoriaci prílohu Pravidiel má iba ilustratívny charakter.
Novinár má právo kedykoľvek požiadať o odstránenie svojho účtu z Platformy zaslaním príslušnej žiadosti na e-mailovú adresu . Odoslaním žiadosti o odstránenie účtu nie sú dotknuté Objednávky zadávané v rámci poskytovania Služieb Novinára, ktoré prebiehajú a ktoré je Novinár povinný vybaviť, čo znamená, že účet Novinára bude v takom prípade zmazaný až po dokončení Objednávky.
Ak podá Novinár žiadosť na odstránenie účtu, ak sa na konte Novinára nachádzajú finančné prostriedky vyplývajúce z predchádzajúceho poskytovania Služieb Novinára, tieto prostriedky podliehajú výplate za podmienok uvedených v bode 6 Pravidiel, s tým, že ustanovenia bodu 6.4 Pravidla sa nepoužijú.
Reklamácie
Reklamácie týkajúce sa Služby zasielajte prostredníctvom e-mailu na adresu: .
Reklamácia by mala obsahovať minimálne: dátum a čas udalosti, ktorá je predmetom reklamácie, e-mailovú adresu osoby, ktorá reklamáciu podáva, a stručný popis vznesených námietok.
Reklamácie budú posúdené do 14 dní od ich obdržania, v poradí od dátumu prijatia. Ak nie je možné dodržať vyššie uvedenú lehotu, Poskytovateľ služieb o tejto skutočnosti informuje osobu podávajúcu reklamáciu s uvedením dôvodu predĺženia lehoty a predpokladanej doby odpovede.
O spôsobe prerokovania reklamácie bude osoba podávajúca reklamáciu informovaná e-mailom, a to na e-mailovú adresu uvedenú v reklamácii.
Záverečné ustanovenia
V neregulovaných záležitostiach sa použijú ustanovenia poľského práva.
Prípadné spory medzi Novinárom a Poskytovateľom služieb budú riešené zmiernou cestou a v prípade nezhody budú predložené súdu príslušnému podľa sídla Poskytovateľa služby.
Poskytovateľ služieb má právo vykonávať zmeny týchto Pravidiel zo závažných dôvodov. O zmenách pravidiel bude Novinár informovaný minimálne 7 dní vopred, zaslaním informácie o zmene na e-mailovú adresu uvedenú na účte Novinára. Informácie o zmenách Pravidiel budú taktiež dostupné po prihlásení k účtu Novinára.
Pokiaľ Novinár, ktorý má účet na Platforme, neprijme zmeny zavedené v Pravidlách, má do dátumu nadobudnutia účinnosti zmien právo požiadať o odstránenie tohto účtu a ukončenie spolupráce. Ustanovenie bodu 8 Pravidiel platí primerane.
Vyhlásenie uvedené v bode 10.4 vyššie je potrebné zaslať na adresu .
